|
|
111.
|
|
|
Take multiple photos
|
|
|
|
|
ଏକାଧିକ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:886
|
|
|
112.
|
|
|
No effects found
|
|
|
|
|
କୌଣସି ପ୍ରଭାବ ମିଳିଲା ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1080
|
|
|
113.
|
|
|
There was an error playing video from the webcam
|
|
|
|
|
ୱେବକ୍ୟାମରୁ ଭିଡ଼ିଓ ଚଲାଇବା ସମୟରେ ଏକ ତୃଟି ଦେଖାଦେଇଛି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1204
|
|
|
114.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
ଖୋଲନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "_Open"
|
|
Located in
data/menus.ui:6
|
|
|
115.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:11
|
|
|
116.
|
|
|
Move to _Trash
|
|
|
|
|
ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_T)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:16
|
|
|
117.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
ଅପସାରଣ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "_Delete"
|
|
Located in
data/menus.ui:21
|
|
|
118.
|
|
|
Record a video using a webcam
|
|
|
|
|
ୱେବକ୍ୟାମ ବ୍ୟବହାର କରି ଭିଡ଼ିଓକୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Record a video"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1413
|
|
|
119.
|
|
|
Take _Multiple Photos
|
|
|
|
|
ଏକାଧିକ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ (_M)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-window.vala:1322
|
|
|
120.
|
|
|
Take multiple photos using a webcam
|
|
|
|
|
ୱେବକ୍ୟାମ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକାଧିକ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Take multiple photos"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1419
|
