Ubuntu
cheese package

Browsing Malay translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “cheese”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
9 → 18 of 120 results First • • • Last
9.
Navigate to the next page of effects
Navigasi ke halaman kesan berikutnya
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/cheese-main-window.ui:170
10.
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
Keluar dari mod skrin penuh dan kembali ke mod bertetingkap
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/cheese-main-window.ui:192
11.
_Leave Fullscreen
Tingga_lkan Skrin Penuh
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in ../data/cheese-main-window.ui.h:11
12.
Preferences
Keutamaan
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in data/cheese-prefs.ui:7
13.
Device
Peranti
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in data/cheese-prefs.ui:51
14.
Photo resolution
Resolusi foto
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/cheese-prefs.ui:66
15.
Video resolution
Resolusi video
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/cheese-prefs.ui:81
16.
Webcam
Kamera Sesawang
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/cheese-prefs.ui:140 libcheese/cheese-fileutil.c:283 libcheese/cheese-fileutil.c:303
17.
Brightness
Kecerahan
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in data/cheese-prefs.ui:159
18.
Saturation
Ketepuan
Translated by abuyop
Located in data/cheese-prefs.ui:174
9 → 18 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop.