|
|
81.
|
|
|
Output version information and exit
|
|
|
|
|
버전 정보를 출력하고 끝냅니다
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
버전 정보를 출력하고 끝납니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:61
|
|
|
82.
|
|
|
Start in fullscreen mode
|
|
|
|
|
전체 화면 모드로 시작합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:63
|
|
|
83.
|
|
|
_Shoot
|
|
|
|
|
찍기(_S)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-application.vala:121
|
|
|
84.
|
|
|
Mode:
|
|
|
|
|
모드:
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-application.vala:125
|
|
|
85.
|
|
|
_Photo
|
|
|
|
|
사진(_P)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-application.vala:126
|
|
|
86.
|
|
|
_Video
|
|
|
|
|
동영상(_V)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-application.vala:127
|
|
|
87.
|
|
|
_Burst
|
|
|
|
|
연사(_B)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-application.vala:128
|
|
|
88.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
|
최대 화면(_F)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:6
|
|
|
89.
|
|
|
P_references
|
|
|
|
|
기본 설정(_R)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:10
|
|
|
90.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
도움말(_H)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
|
