Ubuntu
checkbox package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “checkbox”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
108 of 726 results First • • • Last
108.
PURPOSE:
This test will verify that a fingerprint reader can be used to unlock a locked system.
STEPS:
1. Click on the Session indicator (Cog icon on the Left side of the panel) .
2. Select 'Lock screen'.
3. Press any key or move the mouse.
4. A window should appear that provides the ability to unlock either typing your password or using fingerprint authentication.
5. Use the fingerprint reader to unlock.
6. Your screen should be unlocked.
VERIFICATION:
Did the authentication procedure work correctly?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
目的：
本測試將會檢查指紋讀取器是否能讓使用者解鎖處於鎖定狀態的作業系統
步驟：
1. 點選上方狀態列的齒輪圖示
2. 選擇「鎖定螢幕」
3. 按任意鍵或移動一下滑鼠
4. 此時應該會有一個能讓您輸入密碼或使用指紋驗證來解除螢幕鎖定的視窗
5. 使用指紋讀取器來解鎖
6. 您應該可以成功解鎖螢幕
檢查：
認證是否有成功？
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/fingerprint.txt.in:18
108 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.