|
|
554.
|
|
|
Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA security and the 802.11n protocol.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
测试系统无线硬件是否能够连接到使用 WPA 安全和 802.11n 协议的路由器。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../jobs/wireless.txt.in:84
|
|
|
555.
|
|
|
Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no security and the 802.11n protocol.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
测试系统无线硬件是否能够连接到不使用安全和 802.11n 协议的路由器。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../jobs/wireless.txt.in:98
|
|
|
556.
|
|
|
Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf tool.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
通过 iperf 工具测试系统无线连接的性能。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../jobs/wireless.txt.in:277
|
|
|
557.
|
|
|
Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf tool, using UDP packets.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
通过 iperf 工具，使用 UDP 数据包测试系统无线连接的性能。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../jobs/wireless.txt.in:289
|
|
|
558.
|
|
|
Test that the system's wireless hardware can connect to a router using the 
802.11a protocol. This requires that you have a router pre-configured to only
respond to requests on the 802.11a protocol.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
测试系统的无线硬件是否能够连接到使用
802.11a 协议的路由器。此测试要求您有一个预先配置只
回应 802.11a 协议发出的请求的路由器。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../jobs/wireless.txt.in:301
|
|
|
559.
|
|
|
Test that the system's wireless hardware can connect to a router using the
802.11b protocol. This requires that you have a router pre-configured to only
respond to requests on the 802.11b protocol.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
测试系统的无线硬件是否能够连接到使用
802.11b 协议的路由器。此测试要求您有一个预先配置只
回应 802.11b 协议发出的请求的路由器。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../jobs/wireless.txt.in:314
|
|
|
560.
|
|
|
Test that the system's wireless hardware can connect to a router using the
802.11g protocol. This requires that you have a router pre-configured to only
respond to requests on the 802.11g protocol.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
测试系统的无线硬件是否能够连接到使用
802.11g 协议的路由器。此测试要求您有一个预先配置只
回应 802.11g 协议发出的请求的路由器。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../jobs/wireless.txt.in:344
|
|
|
561.
|
|
|
Usage: checkbox [OPTIONS]
|
|
|
|
|
用法： checkbox [选项]
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
Reviewed by
赵宝刚
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:66
|
|
|
562.
|
|
|
Print version information and exit.
|
|
|
|
|
显示版本信息并退出。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:70
|
|
|
563.
|
|
|
The file to write the log to.
|
|
|
|
|
写入到日志的文件。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../checkbox/application.py:74
|
