Browsing Russian translation

419 of 726 results
419.
PURPOSE:
Wake up by USB keyboard
STEPS:
1. Enable "Wake by USB KB/Mouse" item in BIOS
2. Press "Test" to enter suspend (S3) mode
3. Press any key of USB keyboard to wake system up
VERIFICATION:
Did the system wake up from suspend mode when you pressed a keyboard key?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ЦЕЛЬ:
Выход из ждущего режима по нажатию клавиши на USB-клавиатуре
ДЕЙСТВИЯ:
1. Включите «Wake by USB KB/Mouse» в BIOS
2. Нажмите «Проверить», чтобы перейти в ждущий режим (S3)
3. Нажмите любую клавишу на USB-клавиатуре, чтобы вернуть систему в рабочий режим
ПРОВЕРКА:
Вышла ли система из ждущего режима при нажатии клавиши на клавиатуре?
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../jobs/suspend.txt.in:274
419 of 726 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.