|
|
93.
|
|
|
Test if the syslogd daemon is running when the package is installed.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Teszteli, hogy a syslogd démon fut-e csomag telepítése után.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../jobs/daemons.txt.in:53
|
|
|
94.
|
|
|
Test if the udevd daemon is running when the package is installed.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Teszteli, hogy az udevd démon fut-e csomag telepítése után.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../jobs/daemons.txt.in:60
|
|
|
95.
|
|
|
Test if the winbindd daemon is running when the package is installed.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Teszteli, hogy a winbindd démon fut-e csomag telepítése után.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../jobs/daemons.txt.in:66
|
|
|
96.
|
|
|
Detects and displays disks attached to the system.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Azonosítja és megjeleníti a csatlakoztatott lemezeket.
|
|
Translated by
Robert Roth
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:4
|
|
|
97.
|
|
|
Check stats changes for each disk
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Statisztikai változások ellenőrzése minden lemezen
|
|
Translated by
Gábor Udvari
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:9
|
|
|
98.
|
|
|
SMART test
|
|
|
description
|
|
|
|
|
SMART tesztek
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:27
|
|
|
99.
|
|
|
Maximum disk space used during a default installation test
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Az alapértelmezett telepítéskor használt legnagyobb lemezhely teszt
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:45
|
|
|
100.
|
|
|
Verify system storage performs at or above baseline performance
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ellenőrzi, hogy a rendszer háttértára az átlagos teljesítményen vagy afölött teljesít-e
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:45
|
|
|
101.
|
|
|
Verify that storage devices, such as Fibre Channel and RAID can be detected and perform under stress.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ellenőrizi, hogy az egyes tárolóeszközöket, mint például a Fibre Channel-t vagy RAID-et a rendszer megfelelően érzékelte-e, illetve megfelelően működnek-e terhelés alatt.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:62
|
|
|
102.
|
|
|
Some new hard drives include a feature that parks the drive heads after a short period of inactivity. This is a power-saving feature, but it can have a bad interaction with the operating system that results in the drive constantly parked then activated. This produces excess wear on the drive, potentially leading to early failures.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Néhány új merevlemez képes az író-olvasó fejet parkoltatni rövid inaktivitás után. Ez egy energiatakarékos funkció, de az operációs rendszer rosszul kezelheti, ami folyamatos parkoltatást és aktiválást eredményezhet. Ez különösen nagy terhelést jelent a merevlemezre, korai meghibásodáshoz vezethet.
|
|
Translated by
Gábor Udvari
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:82
|
