|
6.
|
|
|
Further information:
|
|
|
|
Περαιτέρω πληροφορίες:
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
../checkbox_cli/cli_interface.py:460
|
|
7.
|
|
|
_Select All
|
|
|
|
_Επιλογή όλων
|
|
Translated and reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
|
|
8.
|
|
|
_Deselect All
|
|
|
|
_Αποεπιλογή όλων
|
|
Translated and reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
|
|
9.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
_Προηγούμενο
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
|
|
10.
|
|
|
Ne_xt
|
|
|
|
Επό_μενο
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
|
|
11.
|
|
|
Test your system and submit results to Launchpad
|
|
|
|
Δοκιμάστε το σύστημά σας και υποβάλλετε τα αποτελέσματα στο Launchpad
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:2
|
|
12.
|
|
|
Test to detect audio devices
|
|
|
description
|
|
|
|
Έλεγχος για ανίχνευση συσκευών ήχου
|
|
Translated by
Mel Argyropoulou
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:8
|
|
13.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that internal speakers work correctly
STEPS:
1. Make sure that no external speakers or headphones are connected
If testing a desktop, external speakers are allowed
2. Click the Test button to play a brief tone on your audio device
VERIFICATION:
Did you hear a tone?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ΣΚΟΠΟΣ:
Αυτό το τεστ θα ελέγξει ότι τα εσωτερικά ηχεία λειτουργούν σωστά
ΒΗΜΑΤΑ:
1. Επιβεβαιώστε ότι δεν είναι συνδεδεμένα εξωτερικά ηχεία ή ακουστικά
Εάν ελέγχετε έναν επιτραπέζιο υπολογιστή, τα εξωτερικά ηχεία επιτρέπονται
2. Κάντε κλικ στο κουμπί Έλεγχος για να παιχτεί ένας σύντομος τόνος στην συσκευή ήχου σας
ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ:
Ακούσατε τόνο;
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:20
|
|
14.
|
|
|
PURPOSE:
HDMI audio interface verification
STEPS:
1. Plug an external HDMI device with sound (Use only one HDMI/DisplayPort interface at a time for this test)
2. Click the Test button
VERIFICATION:
Did you hear the sound from the HDMI device?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:40
|
|
15.
|
|
|
PURPOSE:
DisplayPort audio interface verification
STEPS:
1. Plug an external DisplayPort device with sound (Use only one HDMI/DisplayPort interface at a time for this test)
2. Click the Test button
VERIFICATION:
Did you hear the sound from the DisplayPort device?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:59
|