|
|
7.
|
|
|
checked branch {0} format {1}
|
|
|
|
|
브랜치 {0} 포맷 {1} 체크
|
|
Translated by
Yongmin Hong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
bzrlib/branch.py:3232
|
|
|
8.
|
|
|
found error:%s
|
|
|
|
|
오류 발견:%s
|
|
Translated by
Litty
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
bzrlib/branch.py:3235
|
|
|
9.
|
|
|
Ignoring files outside view. View is %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:209 bzrlib/builtins.py:3016 bzrlib/workingtree.py:315
|
|
|
10.
|
|
|
bzr %s --revision takes exactly one revision identifier
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:218
|
|
|
11.
|
|
|
Display status summary.
|
|
|
|
|
상태 요약 표시
|
|
Translated by
Litty
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:303
|
|
|
12.
|
|
|
This reports on versioned and unknown files, reporting them 
grouped by state. Possible states are: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:305
|
|
|
13.
|
|
|
added
Versioned in the working copy but not in the previous revision. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
추가됨
작업 카피에는 버전되어 있지만 이전 판에는 버전이 없습니다. |
|
Translated by
Yongmin Hong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:308
|
|
|
14.
|
|
|
removed
Versioned in the previous revision but removed or deleted
in the working copy. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
삭제됨
이전 판에 버전되어 있지만 워킹 카피에서
삭제되지 않았습니다. |
|
Translated by
Yongmin Hong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:311
|
|
|
15.
|
|
|
renamed
Path of this file changed from the previous revision;
the text may also have changed. This includes files whose
parent directory was renamed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
이름 변경됨
이전 판으로부터 파일의 경로가 변경되었습니다;
텍스트가 바뀌었을 수 있습니다. 상위 디렉토리의
이름이 바뀌었을 때도 마찬가지입니다. |
|
Translated by
Yongmin Hong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:315
|
|
|
16.
|
|
|
modified
Text has changed since the previous revision. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
변경됨
이전 판 이후로 텍스트가 변경되었습니다. |
|
Translated by
Yongmin Hong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:320
|
