Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

981986 of 986 results
981.
Specify session management ID
Specifica l'ID di gestione sessione
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/eggsmclient.c:232
982.
ID
ID
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/eggsmclient.c:232
983.
Session management options:
Opzioni di gestione sessione:
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/eggsmclient.c:253
984.
Show session management options
Mostra le opzioni di gestione sessione
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/eggsmclient.c:254
985.
[URI] [URI] …
[URI] [URI] ...
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/main.c:84
986.
Please type "%s --help" to see all available options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Digitare "%s --help" per consultare tutte le opzioni disponibili
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/main.c:96
981986 of 986 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldo "xoen" Giambelluca, Antonio Lo Nardo, Antonio Piccinno, Christos Spyroglou, Daniele Napolitano, Diego Pierotto, Downknew Wise, Enrico Albertini, Fabrizio Tarizzo, Giuseppe Iannì, Italo Canepa, Lorenzo Zolfanelli, Luca A. Rossi, M@urizio, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Red_Spider, Simone Oberti, Vinxs89, acco, igi, phede92, sm bo, texxxxxx.