|
|
31.
|
|
|
%s: invalid option
|
|
|
|
|
%s: érvénytelen kapcsoló
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:216 shell.c:879
|
|
|
32.
|
|
|
%s: invalid option name
|
|
|
|
|
%s: érvénytelen kapcsolónév
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:223
|
|
|
33.
|
|
|
`%s': not a valid identifier
|
|
|
|
|
„%s”: érvénytelen azonosító
|
|
Translated by
Mate Ory
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:230 execute_cmd.c:2402 general.c:368 general.c:373
|
|
|
34.
|
|
|
invalid octal number
|
|
|
|
|
érvénytelen oktális szám
|
|
Translated by
Mate Ory
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:240
|
|
|
35.
|
|
|
invalid hex number
|
|
|
|
|
érvénytelen hexadecimális szám
|
|
Translated by
Mate Ory
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:242
|
|
|
36.
|
|
|
invalid number
|
|
|
|
|
érvénytelen szám
|
|
Translated by
Mate Ory
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:244 expr.c:1574
|
|
|
37.
|
|
|
%s: invalid signal specification
|
|
|
|
|
%s: érvénytelen szignálmegadás
|
|
Translated by
Mate Ory
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:252
|
|
|
38.
|
|
|
`%s': not a pid or valid job spec
|
|
|
|
|
„%s”: nem pid vagy munkaazonosító
|
|
Translated by
Mate Ory
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:259
|
|
|
39.
|
|
|
%s: readonly variable
|
|
|
|
|
%s: csak olvasható változó
|
|
Translated by
Mate Ory
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:266 error.c:536
|
|
|
40.
|
|
|
%s: %s out of range
|
|
|
|
|
%s: %s kívül esik a tartományon
|
|
Translated by
Mate Ory
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:281
|
