|
|
25.
|
|
|
Main volume
|
|
|
|
|
ئاساسىي دىسكا
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-location.vala:123
|
|
|
26.
|
|
|
Scan Folder…
|
|
|
|
|
قىسقۇچ تەكشۈر…
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:7
|
|
|
27.
|
|
|
Scan Remote Folder…
|
|
|
|
|
يىراقتىكى قىسقۇچنى تەكشۈر…
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-main-window.ui.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Devices and locations
|
|
|
|
|
ئۈسكۈنىلەر ۋە ئورۇنلار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-window.vala:504
|
|
|
29.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
ياپ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:113
|
|
|
30.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
|
قىسقۇچ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:14 data/ui/baobab-main-window.ui:141
|
|
|
31.
|
|
|
Usage
|
|
|
|
|
ئىشلىتىلىشى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-main-window.ui.h:6
|
|
|
32.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
چوڭلۇقى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:37 data/ui/baobab-main-window.ui:168
|
|
|
33.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
|
مەزمۇنلار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:53 data/ui/baobab-main-window.ui:184
|
|
|
34.
|
|
|
Rings Chart
|
|
|
|
|
چەمبەرسىمان دىئاگرامما
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:275
|
