|
|
18.
|
|
|
Set the model of the chart
|
|
|
|
|
دىئاگرامما مودېل تەڭشىكى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:197
|
|
|
19.
|
|
|
Chart root node
|
|
|
|
|
دىئاگرامما غول تۈگۈنى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:204
|
|
|
20.
|
|
|
Set the root node from the model
|
|
|
|
|
مودېلنىڭ غول تۈگۈنىنى تەڭشىمەك
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:205
|
|
|
21.
|
|
|
_Move to parent folder
|
|
|
|
|
ئاتا قىسقۇچقا يۆتكە(_M)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:898
|
|
|
22.
|
|
|
Zoom _in
|
|
|
|
|
چوڭايت(_I)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:27
|
|
|
23.
|
|
|
Zoom _out
|
|
|
|
|
كىچىكلەت(_O)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:31
|
|
|
24.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
ماكان مۇندەرىجە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location.vala:72
|
|
|
25.
|
|
|
Main volume
|
|
|
|
|
ئاساسىي دىسكا
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-location.vala:123
|
|
|
26.
|
|
|
Scan Folder…
|
|
|
|
|
قىسقۇچ تەكشۈر…
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:7
|
|
|
27.
|
|
|
Scan Remote Folder…
|
|
|
|
|
يىراقتىكى قىسقۇچنى تەكشۈر…
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-main-window.ui.h:2
|
