Ubuntu
bacula package

Browsing Slovak translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “bacula”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
225 → 234 of 3554 results First • • • Last
225.
Connecting to Storage daemon %s at %s:%d ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_purge.c:556 src/dird/ua_label.c:759
226.
Failed to connect to Storage daemon.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_purge.c:559 src/dird/ua_dotcmds.c:606 src/dird/ua_cmds.c:772 src/dird/ua_cmds.c:1531 src/dird/ua_label.c:762 src/dird/job.c:448
227.
Can't update volume size in the catalog
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_purge.c:622
228.
The volume "%s" has been truncated
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_purge.c:624
229.
Unable to truncate volume "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_purge.c:626
230.
No Volumes found to perform %s action.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_purge.c:713
231.
Unable move recycled Volume in full Pool "%s" MaxVols=%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_purge.c:785
232.
All records pruned from Volume "%s"; marking it "Purged"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_purge.c:799
233.
Cannot purge Volume with VolStatus=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_purge.c:804
234.
Could not get or create a Pool record.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/vbackup.c:76 src/dird/migrate.c:114
225 → 234 of 3554 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron H Farias Martinez, Jaroslav Lečko, Vladimir Polony, salwator, Ľuboš Mudrák.