Ubuntu
bacula package

Browsing Slovak translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “bacula”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
246 → 255 of 3554 results First • • • Last
246.
*** Backup Error ***
*** Chyba zálohovania ***
Translated and reviewed by salwator
Located in src/dird/vbackup.c:334 src/dird/backup.c:654 src/stored/bscan.c:1214
247.
Backup Canceled
Zálohovanie zrušené
Translated and reviewed by salwator
Located in src/dird/vbackup.c:344 src/dird/backup.c:664 src/stored/bscan.c:1217
248.
%s %s %s (%s):
Build OS: %s %s %s
JobId: %d
Job: %s
Backup Level: Virtual Full
Client: "%s" %s
FileSet: "%s" %s
Pool: "%s" (From %s)
Catalog: "%s" (From %s)
Storage: "%s" (From %s)
Scheduled time: %s
Start time: %s
End time: %s
Elapsed time: %s
Priority: %d
SD Files Written: %s
SD Bytes Written: %s (%sB)
Rate: %.1f KB/s
Volume name(s): %s
Volume Session Id: %d
Volume Session Time: %d
Last Volume Bytes: %s (%sB)
SD Errors: %d
SD termination status: %s
Termination: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/vbackup.c:391
249.
ON or OFF keyword missing.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_output.c:69 src/dird/ua_output.c:93
250.
Disabled Jobs:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_output.c:113
251.
No disabled Jobs.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_output.c:119
252.
disabled
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_output.c:163
253.
Keywords for the show command are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_output.c:208
254.
%s resource %s not found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_output.c:214
255.
Resource %s not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_output.c:217
246 → 255 of 3554 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron H Farias Martinez, Jaroslav Lečko, Vladimir Polony, salwator, Ľuboš Mudrák.