Ubuntu
avahi package

Browsing Czech translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “avahi”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
48 → 57 of 165 results First • • • Last
48.
Invalid DNS type
Neplatný typ DNS
Translated by Jakub Žáček
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../avahi-common/error.c:81
49.
Invalid DNS class
Neplatná třída DNS
Translated by Jakub Žáček
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../avahi-common/error.c:82
50.
Not supported
Nepodporováno
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../avahi-common/error.c:83
51.
Not permitted
Není povoleno
Translated by jui
Located in ../avahi-common/error.c:85
52.
Invalid argument
Neplatný argument
Translated by jui
Located in ../avahi-common/error.c:86
53.
Is empty
Je prázdné
Translated by jui
Located in ../avahi-common/error.c:87
54.
The requested operation is invalid because redundant
Požadovaná operace je neplatná, protože nadbytečná
Translated by jui
Located in ../avahi-common/error.c:88
55.
Invalid Error Code
Neplatný kód chyby
Translated by jui
Located in ../avahi-common/error.c:94
56.
Avahi Discovery
Zjišťování přes Avahi
Translated by jui
Located in ../avahi-discover-standalone/avahi-discover.ui.h:1
57.
<i>No service currently selected.</i>
<i>Žádná služba není aktuálně vybrána.</i>
Translated by jui
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:83
48 → 57 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Tamchyna, Jakub Žáček, Klezlik, Martin Šácha, Petr Kovar, Tadeáš Pařík, Tomáš Bednář, Vojtěch Trefný, ifriqi, jui.