|
1.
|
|
|
List keys of trusted vendors
|
|
|
|
Liosta iuchraichean de reiceadairean earbsach
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
|
|
|
|
Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut liosta nan iuchraichean earbsach fhaicinn.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Remove downloaded package files
|
|
|
|
Thoir air falbh faidhlichean phacaidean a chaidh a luchdadh a-nuas
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3 ../aptdaemon/console.py:619
|
|
4.
|
|
|
To clean downloaded package files, you need to authenticate.
|
|
|
|
Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut faidhlichean phacaidean a sgioblachadh a chaidh a luchdadh a-nuas.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Change software configuration
|
|
|
|
Atharraich rèiteachadh a' bhathar-bhog
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
To change software settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut roghainnean a' bhathar-bhog atharrachadh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
7.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
Atharraich ionad-tasgaidh a' bhathar-bhog
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
8.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut roghainnean ionad-tasgaidh a' bhathar-bhog atharrachadh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
Stàlaich faidhle pacaid
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
10.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut a' phacaid seo a stàladh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|