Ubuntu
apt package

Browsing Lithuanian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “apt”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
93 → 102 of 259 results First • • • Last
93.
Problem unlinking %s
Klaida šalinant nuorodą %s
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
In upstream:
(not translated yet)
Located in ftparchive/multicompress.cc:473
94.
Failed to rename %s to %s
Nepavyko pervadinti %s į %s
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in ftparchive/multicompress.cc:488
95.
Y
 
TRANSLATOR: "Yes" answer printed for a yes/no question if --assume-yes is set
T
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in apt-private/private-output.cc:717
96.
N
 
TRANSLATOR: "No" answer printed for a yes/no question if --assume-no is set
(no translation yet)
Located in apt-private/private-output.cc:723
97.
Regex compilation error - %s
Reguliariojo reiškinio kompiliavimo klaida - %s
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in apt-private/private-output.cc:745
98.
The following packages have unmet dependencies:
Šie paketai turi nepatenkintų priklausomybių:
Translated by Vincas Dargis
Reviewed by Simonas Jasinskas
In upstream:
Šie paketai turi neįdiegtų priklausomybių:
Suggested by Aurimas Rudinskis
Located in apt-private/private-output.cc:451 apt-private/private-output.cc:461
99.
but %s is installed
bet %s yra įdiegtas
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in apt-private/private-output.cc:418
100.
but %s is to be installed
bet %s bus įdiegtas
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in apt-private/private-output.cc:420
101.
but it is not installable
tačiau jis negali būti įdiegtas
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in apt-private/private-output.cc:427
102.
but it is a virtual package
bet tai yra virtualus paketas
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in apt-private/private-output.cc:429
93 → 102 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Aurimas Fišeras, Aurimas Rudinskis, Gintautas Miliauskas, Laurynas Liutkus, Moo, Mykolas Okulič-Kazarinas, Simonas Jasinskas, Vincas Dargis.