Ubuntu
apt package

Browsing Lithuanian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “apt”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
43 → 52 of 259 results First • • • Last
43.
Unable to write to %s
Nepavyko įrašyti į %s
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in cmdline/apt-extracttemplates.cc:267
44.
Cannot get debconf version. Is debconf installed?
Nepavyko sužinoti debconf versijos. Ar debconf įdiegtas?
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
In upstream:
Nepavyko sužinoti debconf versijos. Ar įdiegtas debconf?
Suggested by Aurimas Rudinskis
Located in cmdline/apt-extracttemplates.cc:310
45.
Package extension list is too long
Paketo plėtinių sąrašas yra per ilgas
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:169 ftparchive/apt-ftparchive.cc:346
46.
Error processing directory %s
Klaida apdorojant aplanką %s
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:171 ftparchive/apt-ftparchive.cc:188 ftparchive/apt-ftparchive.cc:211 ftparchive/apt-ftparchive.cc:261 ftparchive/apt-ftparchive.cc:275 ftparchive/apt-ftparchive.cc:297
47.
Source extension list is too long
Šaltinio plėtinių sarašas yra per ilgas
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
In upstream:
Šaltinio plėtinys yra per ilgas
Suggested by Andrius Kokiančiks
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:259
48.
Error writing header to contents file
Klaida įrašant antraštę į turinio failą
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:376
49.
Error processing contents %s
Klaida apdorojant turinį %s
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:406
50.
Usage: apt-ftparchive [options] command
Commands: packages binarypath [overridefile [pathprefix]]
sources srcpath [overridefile [pathprefix]]
contents path
release path
generate config [groups]
clean config

apt-ftparchive generates index files for Debian archives. It supports
many styles of generation from fully automated to functional replacements
for dpkg-scanpackages and dpkg-scansources

apt-ftparchive generates Package files from a tree of .debs. The
Package file contains the contents of all the control fields from
each package as well as the MD5 hash and filesize. An override file
is supported to force the value of Priority and Section.

Similarly apt-ftparchive generates Sources files from a tree of .dscs.
The --source-override option can be used to specify a src override file

The 'packages' and 'sources' command should be run in the root of the
tree. BinaryPath should point to the base of the recursive search and
override file should contain the override flags. Pathprefix is
appended to the filename fields if present. Example usage from the
Debian archive:
apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \
dists/potato/main/binary-i386/Packages

Options:
-h This help text
--md5 Control MD5 generation
-s=? Source override file
-q Quiet
-d=? Select the optional caching database
--no-delink Enable delinking debug mode
--contents Control contents file generation
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Naudojimas: apt-ftparchive [parametrai] komanda
Komandos: dvejatainių paketų kelias [perrašomasfailas [keliopriešdėlis]]
sources aplankas [perrašomasfailas [kelippriešdėlis]]
contents kelias
release kelias
generate parametras [grupės]
clean parametras

apt-ftparchive generuoja indeksų failus, skirtus Debian archyvams. Palaikomi keli
generavimo stiliai, įskaitant nuo pilnai automatizuoto iki funkcinių pakeitimų
skirtų dpkg-scanpackages ir dpkg-scansources

apt-ftparchive sugeneruoja paketų failus iš .debs medžio. Paketo failas turi visus
kontrolinius kiekvieno paketo laukus, o taip pat ir MD5 hešą bei failų dydžius. Perrašomasis
failas palaikomas tam, kad būtų priverstinai nustatytos Pirmenybių bei Sekcijų reikšmės.

Panašiai apt-ftparchive sugeneruoja ir Išeities failus iš .dscs medžio.
--source-override nuostata gali būti naudojama nustatant išeities perrašomąjį failą

"Paketų" bei "Išeičių" komandos turėtų būti paleistos failų medžio šaknyje. BinaryPath turėtų
nurodyti kelią į rekursinės paieškos pagrindą bei perrašytas failas turėtų turėti perrašymo žymes.
Keliopriešdėlis tai yra prirašomas prie failo vardų laikų jei tokių yra. Vartosenos pavyzdys
naudojant Debian archyvą:
apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \
dists/potato/main/binary-i386/Packages

Nuostatos:
-h Šis pagalbos tekstas
--md5 Valdyti MD5 generavimą
-s=? Šaltinio perrašomas failas
-q Tylėti
-d=? Pasirinkti papildomą kešo duomenų bazę
--no-delink Įjungti atjungiamąjį derinimo rėžimą
-c=? Perskaityti šį nuostatų failą
-o=? Nustatyti savarankišką konfigūracijos nuostatą
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:594
51.
No selections matched
Nėra atitikmenų
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:800
52.
Some files are missing in the package file group `%s'
Paketų grupėje '%s' trūksta failų
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
In upstream:
Kai kurių failų nėra paketų grupėje „%s“
Suggested by Aurimas Rudinskis
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:878
43 → 52 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Aurimas Fišeras, Aurimas Rudinskis, Gintautas Miliauskas, Laurynas Liutkus, Moo, Mykolas Okulič-Kazarinas, Simonas Jasinskas, Vincas Dargis.