|
33.
|
|
|
%s %s for %s compiled on %s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s %s , skirtas %s , sukompiliuotas %s %s
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:1720 cmdline/apt-cdrom.cc:197 cmdline/apt-config.cc:70
cmdline/apt-extracttemplates.cc:225 ftparchive/apt-ftparchive.cc:588
cmdline/apt-get.cc:2739 cmdline/apt-sortpkgs.cc:144
|
|
34.
|
|
|
Usage: apt-cache [options] command
apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache [options] showsrc pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache is a low-level tool used to query information
from APT's binary cache files
Commands:
gencaches - Build both the package and source cache
showpkg - Show some general information for a single package
showsrc - Show source records
stats - Show some basic statistics
dump - Show the entire file in a terse form
dumpavail - Print an available file to stdout
unmet - Show unmet dependencies
search - Search the package list for a regex pattern
show - Show a readable record for the package
depends - Show raw dependency information for a package
rdepends - Show reverse dependency information for a package
pkgnames - List the names of all packages in the system
dotty - Generate package graphs for GraphViz
xvcg - Generate package graphs for xvcg
policy - Show policy settings
Options:
-h This help text.
-p=? The package cache.
-s=? The source cache.
-q Disable progress indicator.
-i Show only important deps for the unmet command.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-cache(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Naudojimas: apt-cache [parinktys] komanda
apt-cache [parinktys] showpkg pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache [parinktys] showsrc pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache yra paprastas įrankis naudojamas pateikti informacijos užklausoms
iš APT dvinario podėlio failų
Komandos:
gencaches - Sukurti paketo ir šaltinio podėlius
showpkg - Rodyti bendrąją informaciją apie pasirinktą paketą
showsrc - Rodyti šaltinio įrašus
stats - Rodyti paprastą statistiką
dump - Rodyti visą failą glaustu formatu
dumpavail - Spausdinti failą į stdout
unmet - Rodyti nepatenkintas priklausomybes
search - Ieškoti paketų saraše pagal regex šabloną
show - Rodyti perskaitomą paketo įrašą
depends - Rodyti neapdorotą paketo priklausomybių informaciją
rdepends - Rodyti atgalinių paketo priklausomybių informaciją
pkgnames - Rodyti sarašą visų paketų esančių sistemoje
dotty - Generuoti paketo diagramas naudojant GraphViz
xvcg - Generuoti paketo diagramas naudojant xvcg
policy - Rodyti poliso nustatymus
Parinktys:
-h Šis pagalbinis tekstas.
-p=? Paketo podėlis.
-s=? Šaltinio podėlis.
-q Nerodyti progreso indikatoriaus.
-i Rodyti tik svarbias priklausomybes naudojant unmet komandą.
-c=? Perskaityti šį konfigūracijos failą.
-o=? Nustatyti neprivalomą konfigūracijos parinktį, pvz -o dir::cache=/tmp
Norėdami daugiau informacijoa žiūrėkite apt-cache(8) ir apt.conf(5) žinyno puslapius.
|
|
Translated and reviewed by
Simonas Jasinskas
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:1682
|
|
35.
|
|
|
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 5.0.3 Disk 1'
|
|
|
|
Nurodykite šio disko pavadinimą, pvz 'Debian 5.0.3 Disk 1'
|
|
Translated by
Simonas Jasinskas
|
|
Reviewed by
Simonas Jasinskas
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:77
|
|
36.
|
|
|
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
|
|
Prašome įdėti diską į įrenginį ir paspausti Enter
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:92
|
|
37.
|
|
|
Failed to mount '%s ' to '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:140
|
|
38.
|
|
|
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
|
|
|
|
Pakartokite šitą procesą su kitais CD savo rinkinyje.
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Kokiančiks
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:183
|
|
39.
|
|
|
Arguments not in pairs
|
|
|
|
Parametrai nurodyti ne poromis
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Kokiančiks
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:49
|
|
40.
|
|
|
Usage: apt-config [options] command
apt-config is a simple tool to read the APT config file
Commands:
shell - Shell mode
dump - Show the configuration
Options:
-h This help text.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Panaudojimas: apt-config [parametrai] komanda
apt-config yra paprastas įrankis nuskaityti APT konfigūracijos failui
Komandos:
shell - Shell režimas
dump - Parodyti konfigūraciją
Parinktys:
-h Šis pagalbos ekranas.
-c=? Nuskaityti pateiktą konfigūracijos failą
-o=? Nurodyti tam tikrą konfigūracijos parametrą, pvz., -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
In upstream: |
|
Panaudojimas: apt-config [parametrai] komanda
apt-config yra paprastas įrankis nuskaityti APT konfigūracijos failui
Komandos:
shell - Shell rėžimas
dump - Parodyti konfigūraciją
Parinktys:
-h Šis pagalbos ekranas.
-c=? Nuskaityti pateiktą konfigūracijos failą
-o=? Nurodyti tam tikrą konfigūracijos parametrą, pvz -o dir::cache=/tmp
|
|
|
Suggested by
Aurimas Rudinskis
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:76
|
|
41.
|
|
|
%s not a valid DEB package.
|
|
|
|
%s nėra tikras DEB paketas.
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Kokiančiks
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:98
|
|
42.
|
|
|
Usage: apt-extracttemplates file1 [file2 ...]
apt-extracttemplates is a tool to extract config and template info
from debian packages
Options:
-h This help text
-t Set the temp dir
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Naudojimas: apt-extracttemplates failas1 [failas2 ...]
apt-extracttemplates tai įrankis skirtas konfigūracijų, bei šablonų informacijos išskleidimui
iš debian paketų
Parametrai:
-h Šis pagalbos tekstas
-t Nustatyti laikinąjį aplanką
-c=? Nuskaityti šį konfigūracijų failą
-o=? Nustatyti savarankiškas nuostatas, pvz.: -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Rudinskis
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:232
|