Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
186195 of 259 results
186.
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:
Kad juos pataisytumėte naudokite 'apt-get -f install'
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
In upstream:
Jūs galite norėti paleisti 'apt-get -f install" klaidų taisymui:
Suggested by Gintautas Miliauskas
Located in apt-private/private-install.cc
187.
Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).
Nepatenkintos priklausomybės. Pabandykite įvykdyti 'apt-get -f install' be nurodytų paketų (arba nurodykite išeitį).
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in apt-private/private-install.cc
188.
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nepavyko įdiegti kai kurių paketų. Tai gali reikšti, kad jūs
paprašėte neįmanomo dalyko, arba, jei jūs naudojate nestabilų
leidimą, kuomet kai kurie paketai dar nebuvo sukurti arba buvo
pašalinti iš "Incoming" aplanko.
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in apt-private/private-install.cc:55
189.
Broken packages
Sugadinti paketai
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in apt-private/private-install.cc:76
190.
The following extra packages will be installed:
Bus įdiegti šie papildomi paketai:
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in cmdline/apt-get.cc:1880
191.
Suggested packages:
Siūlomi paketai:
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in apt-private/private-install.cc:966
192.
Recommended packages:
Rekomenduojami paketai:
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in apt-private/private-install.cc:968
193.
Couldn't find package %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Simonas Jasinskas
In upstream:
Nepavyko rasti paketo %s
Suggested by Andrius Kokiančiks
Located in cmdline/apt-get.cc:116
194.
%s set to automatically installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s nustatytas kaip įdiegtas automatiškai.
Translated and reviewed by Simonas Jasinskas
Located in cmdline/apt-get.cc:123 cmdline/apt-mark.cc:97
195.
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
Ši komanda pasenusi. Vietoje jos naudokite 'apt-mark auto' ir 'apt-mark manual'.
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
Located in cmdline/apt-get.cc:131 cmdline/apt-mark.cc:137
186195 of 259 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Aurimas Fišeras, Aurimas Rudinskis, Gintautas Miliauskas, Laurynas Liutkus, Moo, Mykolas Okulič-Kazarinas, Simonas Jasinskas, Vincas Dargis.