Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
5766 of 259 results
57.
Failed to stat %s
Nepavyko patikrinti %s
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in methods/rred.cc:755 methods/rred.cc:765
58.
Archive has no control record
Archyvas neturi kontrolinio įrašo
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ftparchive/cachedb.cc:238
59.
Unable to get a cursor
Nepavyko gauti kursoriaus
Translated by Laurynas Liutkus
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ftparchive/cachedb.cc:444
60.
W: Unable to read directory %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Į: Nepavyko perskaityti aplanko %s
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in ftparchive/writer.cc:73
61.
W: Unable to stat %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Į: Nepavyko patikrinti %s
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in ftparchive/writer.cc:78
62.
E:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
K:
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in ftparchive/writer.cc:134
63.
W:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Į:
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in ftparchive/writer.cc:136
64.
E: Errors apply to file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
K: Klaidos failui
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in ftparchive/writer.cc:143
65.
Failed to resolve %s
Nepavyko išspręsti %s
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in ftparchive/writer.cc:161 ftparchive/writer.cc:193
66.
Tree walking failed
Judesys medyje nepavyko
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in ftparchive/writer.cc:174
5766 of 259 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Aurimas Fišeras, Aurimas Rudinskis, Gintautas Miliauskas, Laurynas Liutkus, Moo, Mykolas Okulič-Kazarinas, Simonas Jasinskas, Vincas Dargis.