|
125.
|
|
|
Package %s is not available, but is referred to by another package.
This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
is only available from another source
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Aucune version du paquet %s n'est disponible, mais il existe dans la base
de données. Cela signifie en général que le paquet est manquant, qu'il est devenu obsolète
ou qu'il n'est disponible que sur une autre source
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:298
|
|
126.
|
|
|
However the following packages replace it:
|
|
|
|
Cependant les paquets suivants le remplacent[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:314
|
|
127.
|
|
|
Package '%s ' has no installation candidate
|
|
|
|
Le paquet «[nbsp] %s [nbsp] » n'a pas de version susceptible d'être installée
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:386
|
|
128.
|
|
|
Virtual packages like ' %s ' can't be removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Les paquets virtuels comme « [nbsp] %s [nbsp] » ne peuvent pas être supprimés
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:399
|
|
129.
|
|
|
Note, selecting ' %s ' instead of ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Note [nbsp] : sélection de « [nbsp] %s [nbsp] » au lieu de « [nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:488
|
|
130.
|
|
|
Skipping %s , it is already installed and upgrade is not set.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Passe %s , il est déjà installé et la mise à jour n'est pas prévue.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1070
|
|
131.
|
|
|
Skipping %s , it is not installed and only upgrades are requested.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ignoré [nbsp] : il n'est pas installé et seules des mises à jour ont été demandées.
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1074
|
|
132.
|
|
|
Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
La réinstallation de %s est impossible, il ne peut pas être téléchargé.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1086
|
|
133.
|
|
|
%s is already the newest version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s est déjà la plus récente version disponible.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1205
|
|
134.
|
|
|
%s set to manually installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s passé en « [nbsp] installé manuellement [nbsp] ».
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1111 cmdline/apt-get.cc:121
cmdline/apt-mark.cc:95
|