|
12.
|
|
|
Total ver/file relations:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Rellaciones versión/ficheru en total:
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:248
|
|
13.
|
|
|
Total Desc/File relations:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Rellaciones descripción/ficheru en total:
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:250
|
|
14.
|
|
|
Total Provides mappings:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mapes de provisiones en total:
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:252
|
|
15.
|
|
|
Total globbed strings:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cadenes globalizaes en total:
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:308
|
|
16.
|
|
|
Total dependency version space:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Espaciu de dependencies de versión en total:
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:328
|
|
17.
|
|
|
Total slack space:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Espaciu desperdiciáu total:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
In upstream: |
|
Espaciu ociosu en total:
|
|
|
Suggested by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:314
|
|
18.
|
|
|
Total space accounted for:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Informe del total d'espaciu:
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:331
|
|
19.
|
|
|
Package file %s is out of sync.
|
|
|
|
El ficheru de paquetes %s nun ta sincronizáu.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:51 apt-private/private-show.cc:167
cmdline/apt-cache.cc:476
|
|
20.
|
|
|
No packages found
|
|
|
|
Nun s'alcontraron paquetes
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:255
apt-private/private-show.cc:412 apt-private/private-show.cc:414
apt-private/private-show.cc:469 cmdline/apt-mark.cc:57
cmdline/apt-mark.cc:116 cmdline/apt-mark.cc:327
|
|
21.
|
|
|
You must give at least one search pattern
|
|
|
|
Has de dar polo menos un patrón de gueta
|
|
Translated by
Marcos
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-search.cc:65 apt-private/private-search.cc:234
|