Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
101110 of 626 results
101.
Wrong CD-ROM
CD-ROM a şaş
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in methods/cdrom.cc
102.
Unable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.
(no translation yet)
Located in methods/cdrom.cc
103.
Disk not found.
Dîsk nehate dîtin.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in methods/cdrom.cc
104.
File not found
Pel nehate dîtin
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in methods/cdrom.cc methods/file.cc methods/rsh.cc
105.
Failed to stat
(no translation yet)
Located in methods/copy.cc
106.
Failed to set modification time
(no translation yet)
Located in methods/rred.cc
107.
Invalid URI, local URIS must not start with //
(no translation yet)
Located in methods/file.cc
108.
Logging in
Login must be before getpeername otherwise dante won't work.
Têketin
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in methods/ftp.cc
109.
Unable to determine the peer name
(no translation yet)
Located in methods/ftp.cc
110.
Unable to determine the local name
Nikare navê herêmî tesbît bike
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in methods/ftp.cc
101110 of 626 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.