|
308.
|
|
|
DB was corrupted, file renamed to %s .old
|
|
|
|
DB xerabe ye, navê dosyeyê weke %s .old hate guherandin
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc
|
|
309.
|
|
|
DB is old, attempting to upgrade %s
|
|
|
|
Danegir kevn e, ji bo bilindkirina %s hewl dide
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc
|
|
310.
|
|
|
DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc
|
|
311.
|
|
|
Unable to open DB file %s : %s
|
|
|
|
Danegira %s nehate vekirin: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc
|
|
312.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc ftparchive/cachedb.cc methods/rred.cc
|
|
313.
|
|
|
Archive has no control record
|
|
|
|
Tomara kontrola arşîvê tuneye
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc
|
|
314.
|
|
|
Unable to get a cursor
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc
|
|
315.
|
|
|
W: Unable to read directory %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
W: pelrêça %s nayê xwendin
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|
|
316.
|
|
|
W: Unable to stat %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|
|
317.
|
|
|
E:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
E:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|