Ubuntu
apt package

Browsing Hungarian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
580 → 589 of 626 results First • • • Last
580.
Couldn't find any package by regex '%s'
Nem található csomag a(z) „%s” reguláris kifejezéssel
Translated by Gabor Kelemen
Located in apt-pkg/cacheset.cc
581.
Couldn't find any package by glob '%s'
Nem található csomag a(z) „%s” glob kifejezéssel
Translated by Gabor Kelemen
Located in apt-pkg/cacheset.cc
582.
Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual
„%s” csomagból nem választható verzió, mert teljesen virtuális
Translated by Gábor Udvari
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in apt-pkg/cacheset.cc
583.
Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has neither of them
„%s” csomagból nem választható sem telepített, sem kiadásra jelölt verzió, mert egyikkel sem rendelkezik
Translated by Gabor Kelemen
Located in apt-pkg/cacheset.cc
584.
Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual
„%s” csomag legújabb verziója nem választható ki, mert teljesen virtuális
Translated by Gábor Udvari
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in apt-pkg/cacheset.cc
585.
Can't select candidate version from package %s as it has no candidate
„%s” csomag kiadásra jelölt verziója nem választható ki, mert nincs jelöltje
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in apt-pkg/cacheset.cc
586.
Can't select installed version from package %s as it is not installed
„%s” csomag telepített verziója nem választható ki, mert nincs telepítve
Translated by Gábor Udvari
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in apt-pkg/cacheset.cc
587.
Send scenario to solver
A helyzet elküldése a solvernek
Translated by Gabor Kelemen
Located in apt-pkg/edsp.cc
588.
Send request to solver
Kérés küldése a solvernek
Translated by Gabor Kelemen
Located in apt-pkg/edsp.cc
589.
Prepare for receiving solution
Felkészülés megoldás fogadására
Translated by Gabor Kelemen
Located in apt-pkg/edsp.cc
580 → 589 of 626 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Gombos Tamás, Gábor Udvari, Kristóf Kiszel, Michael Vogt, Richard Somlói, SZERVÑC Attila, Steve Langasek, Token, dORSY.