|
|
66.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
|
Pokoż informacyje
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:207 ../gtk/apport-gtk.py:613 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11
../kde/apport-kde.py:333
|
|
|
67.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Miano ôd używocza:
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:360
|
|
|
68.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Hasło:
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:363
|
|
|
69.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
Zbiyranie informacyji ô problymie
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:463
|
|
|
70.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Zebrane informacyje mogōm być wysłane do twōrcōw, coby ulepszyć program. To może potrwać pora minut.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:466
|
|
|
71.
|
|
|
Uploading Problem Information
|
|
|
|
|
Wysyłanie informacyje ô problymie
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:513
|
|
|
72.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Zebrane informacyje sōm wysyłane do systymu śledzynio felerōw. To może potrwać pora minut.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../kde/apport-kde.py:516
|
|
|
73.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
|
Apport
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
|
|
|
74.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
|
Zgłoszynie awaryje
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
|
|
75.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Trefiōł sie wewnyntrzny błōnd.</b></big>
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
