|
|
166.
|
|
|
Path to the duplicate sqlite database (default: no duplicate checking)
|
|
|
|
|
Drōga do stuplowanyj bazy danych sqlite (wychodnie: bez wyszukowanio tuplikatōw)
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:181
|
|
|
167.
|
|
|
incorrect number of arguments; use --help for a short help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:74
|
|
|
168.
|
|
|
You cannot use -C without -S. Stopping.
|
|
|
|
|
Niy idzie użyć -C, jak niy ma -S. Zastawianie.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:201
|
|
|
169.
|
|
|
you either need to do a local operation (-s, -g, -o) or supply an authentication file (--auth); see --help for a short help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:78
|
|
|
170.
|
|
|
OK to send these as attachments? [y/n]
|
|
|
translators: don't translate y/n,
apport currently only checks for "y"
|
|
|
|
|
Wysłać to za przidowki? [y/n]
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:231
|
|
|
171.
|
|
|
Collect system information
|
|
|
|
|
Zebranie informacyji ô systymie
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1
|
|
|
172.
|
|
|
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
|
|
|
Żeby zebrać informacyje ô systymie, potrzebno je autoryzacyjo
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2
|
|
|
173.
|
|
|
System problem reports
|
|
|
|
|
Reporty problymōw systymowych
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3
|
|
|
174.
|
|
|
Please enter your password to access problem reports of system programs
|
|
|
|
|
Wkludź hasło, żeby dostać dostymp do reportōw ô błyndach systymowych
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4
|
|
|
175.
|
|
|
Package: apport 1.2.3~0ubuntu1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:144
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:148
|
