|
|
118.
|
|
|
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
|
|
|
|
|
%prog [opțiuni] [fișier simptom|pid|pachet|program cale|.apport/.crash]
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:832
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:832
|
|
|
119.
|
|
|
Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if a single argument is given.)
|
|
|
|
|
Pornește în modul de trimitere a unui raport de defecțiune. Necesită --package și un --pid opțional sau doar un --pid. Dacă niciunul dintre ele nu este prezent, atunci afișează o listă de simptome cunoscute. (Implicit, dacă se transmite un singur argument).
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1044
|
|
|
120.
|
|
|
Click a window as a target for filing a problem report.
|
|
|
|
|
Clic pe o fereastră pentru a raporta o problemă despre aceasta.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1053
|
|
|
121.
|
|
|
Start in bug updating mode. Can take an optional --package.
|
|
|
|
|
Pornește în modul de actualizare a defecțiunii. Poți lua un --package opțional.
|
|
Translated by
Claudia Cotună
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1061
|
|
|
122.
|
|
|
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Trimite un raport de defecțiune despre un simptom. (Implicit, dacă numele simptomului este dat ca singurul argument.)
|
|
Translated by
Claudia Cotună
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1069
|
|
|
123.
|
|
|
Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Specifică un nume de pachet în modul --file-bug. Este opțional dacă un --pid este specificat. (Implicit dacă numele pachetului este dat ca singurul argument).
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1078
|
|
|
124.
|
|
|
Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Specificați un program care rulează în modul --file-bug. În cazul în care acest lucru este specificat, raportul de eroare va conține mai multe informații. (Opțiune implicită dacă PID este unicul argument.)
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1089
|
|
|
125.
|
|
|
The provided pid is a hanging application.
|
|
|
|
|
PID-ul furnizat identifică o aplicație care nu mai răspunde.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1097
|
|
|
126.
|
|
|
Report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending ones in %s. (Implied if file is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Raportează avaria din fișierul .apport sau .crash și nu a celor în așteptare din %s. (Implicit, dacă fișierul este dat ca singurul argument.)
|
|
Translated and reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1105
|
|
|
127.
|
|
|
In bug filing mode, save the collected information into a file instead of reporting it. This file can then be reported later on from a different machine.
|
|
|
|
|
În modul de raportare de probleme, salvează informațiile colectate într-un fișier, în loc de a le raporta. Acest fișier poate fi apoi raportat mai târziu de pe o altă mașină.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1115
|
