Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Japanese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
498 → 507 of 5698 results First • • • Last
498.
Battle for survival
生き残るために戦う
Translated by Takahiro Nakaoku
Reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../menu-data/boswars:boswars.desktop.in.h:2
499.
Bouncy the Hungry Rabbit
Bouncy the Hungry Rabbit
Translated by kyaputennrui
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/bouncy:bouncy.desktop.in.h:1
500.
Eat the yummy veggies in the garden (game for small kids)
お庭のおいしいお野菜をたべましょう（小さな子供向けのゲーム）
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/bouncy:bouncy.desktop.in.h:2
501.
Bovo
Bovo
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/bovo:org.kde.bovo.desktop.in.h:1
502.
Five-in-a-row Board Game
五目並べ
Translated by Akihiro Nishimura
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/bovo:org.kde.bovo.desktop.in.h:2
503.
bpython
bpython
Translated by Sakae Akanuma
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/bpython:bpython.desktop.in.h:1
504.
A fancy interface to the python interpreter!
Pythonインタープリターのファンシーなインターフェース
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/bpython:bpython.desktop.in.h:2
505.
Braindump
Braindump
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Mitsuya Shibata
Located in ../menu-data/braindump:kde4__braindump.desktop.in.h:3
506.
Brain Party
Brain Party
Translated by Hiroshi KOBAYASHI
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/brainparty:brainparty.desktop.in.h:1
507.
36 puzzle games for all the family
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
家族みんなでできる36のパズルゲーム
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/brainparty:brainparty.desktop.in.h:2
498 → 507 of 5698 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 173210, Akihiro Nishimura, Akira Nakagawa, Archibald Platypus, BALLOON, CoCoCo, Daiki Takeda, Fumihito YOSHIDA, GEN SAKASHITA, Haruki BABA, Hijiri Umemoto, Hiroshi KOBAYASHI, Hiroshi Tagawa, Joe Liau, KIKUCHI Hidekazu, Ken Yauchi, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Koichi Takasaki, Koki Kakuda, Kotaro Kishimoto, MANABE Akinari, Makoto Kato, ManDrive, Mika Kobayashi, Mitsuya Shibata, Naoki Hamada, OKANO Takayoshi, Paul J., Rakugou, Rockworld, Ryohei Ando, SIMON KOJIMA, Sakae Akanuma, Sako Eaton, SalahGo, Sasukeh(Kyohei MORIYAMA), Satoko Rokujo, Satoshi Kubo, Seiji Momoto, Shushi Kurose, TAKADA Tomoki, Takahiro Nakaoku, Takashi Sakamoto, Takumi TAKAHASHI, Taro Kawakita, Tosiki Iga, Tsuji Kento, Y.N., Yoshikawa Naruki, Youhei Tooyama, brokeasshachi, epii, hmatsue, kaneisland, kyaputennrui, lindwurm, luyikei, naoki suzuki, rito, sachiel417, samusko, teratere, whitecat6142, yamada.