Translations by Salesome
Salesome has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
4733. |
Full-text search program for Sylpheed
|
|
2010-08-06 |
Volltextsuchprogramm für Sylpheed
|
|
4777. |
Tanglet
|
|
2010-08-06 |
Tanglet
|
|
4778. |
Single player variant of Boggle
|
|
2010-08-06 |
Einzelspielervariante für Boggle
|
|
4804. |
Tegaki Recognize
|
|
2010-08-06 |
Tegaki-Erkennung
|
|
4805. |
Handwriting Recognition
|
|
2010-08-06 |
Handschrifterkennung
|
|
4919. |
Transcend
|
|
2011-03-06 |
Transcend
|
|
4920. |
retro-style, abstract 2D shooter
|
|
2011-03-06 |
Retro-artiger, abstrakter 2D-Shooter
|
|
4925. |
Transmission remote GUI
|
|
2011-03-06 |
grafische Benutzeroberfläche zur Übertragungsfernsteuerung
|
|
4926. |
GUI to remotely control a Transmission daemon
|
|
2011-03-06 |
Grafische Benutzeroberfläche um einen Übertragungsdienst fernzusteuern
|
|
4948. |
Tritium
|
|
2010-08-06 |
Tritium
|
|
4949. |
Tritium window manager
|
|
2010-08-06 |
Tritium Fenstermanager
|
|
4980. |
TuxCards
|
|
2011-03-06 |
TuxCards
|
|
4981. |
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas
|
|
2011-03-06 |
Hierarchisches Notizbuch, um Notizen und Ideen zu verwalten
|
|
4988. |
Tux Math
|
|
2010-08-06 |
Tux Mathematik
|
|
4989. |
Tux Math - Learn math with Tux!
|
|
2010-08-06 |
Tux Mathematik - Mathe lernen mit Tux!
|
|
5090. |
GTK interface for the unison file synchronization tool 2.32.52
|
|
2010-08-06 |
GTK Benutzeroberfläche für das Unison Dateisynchronisierungswerkzeug 2.32.52
|
|
5311. |
Warmux
|
|
2011-03-06 |
Warmux
|
|
5584. |
A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools.
|
|
2010-08-06 |
Ein Programm, um mit einem Scanner zu arbeiten. Kann als Scanner, Kopierer, OCR und Fax verwendet werden
|
|
5589. |
XSD Diagram
|
|
2010-08-06 |
XSD Diagramm
|
|
5590. |
XML Schema Definition (XSD) diagram viewer
|
|
2010-08-06 |
XML Schema Definition (XSD) Diagrammbetrachter
|
|
5646. |
Yoshimi
|
|
2010-08-06 |
Yoshimi
|
|
5647. |
Software Synthesizer based on ZynAddSubFX
|
|
2010-08-06 |
Software-Synthesizer basierend auf ZynAddSubFX
|
|
5683. |
Correct the pitch of a voice singing out of tune
|
|
2011-03-06 |
Korrigieren Sie die Tonhöhe einer falsch singenden Stimme
|
|
5695. |
Lv2rack
|
|
2010-08-06 |
Lv2rack
|
|
5697. |
Zynjacku
|
|
2010-08-06 |
Zynjacku
|