|
|
3.
|
|
|
Activities and Privacy Manager Tool
|
|
|
|
|
活動與私隱管理員工具
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/activity-log-manager.desktop.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Security & Privacy
|
|
|
|
|
保安與私隱
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:1
../data/unity-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Privacy and Activity Manager
|
|
|
|
|
私隱與活動管理員
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2
../data/unity-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
privacy;activity;log;zeitgeist;diagnostics;error reports;
|
|
|
These keywords are used when searching for applications in dashes, etc.
|
|
|
|
|
privacy;activity;log;zeitgeist;diagnostics;error reports;
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:4
../data/unity-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Files & Applications
|
|
|
|
|
檔案和應用程式
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:50
|
|
|
8.
|
|
|
Security
|
|
|
|
|
保安
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:58
|
|
|
9.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
搜尋
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:62
|
|
|
10.
|
|
|
Diagnostics
|
|
|
|
|
診斷
|
|
Translated and reviewed by
Luky Siu
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:68
|
|
|
11.
|
|
|
When searching in the Dash:
|
|
|
|
|
在 Dash 搜尋時：
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:59
|
|
|
12.
|
|
|
Include online search results
|
|
|
|
|
包括線上搜尋結果
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:66
|
