Ubuntu
activity-log-manager package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “activity-log-manager”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

61 → 65 of 65 results First • • Next • Last
61.
Send error reports to Canonical
向 Canonical 发送错误报告
Translated by YunQiang Su
Located in ../data/whoopsie.ui.h:4
62.
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
<small>错误报告包括有关程序在出现故障时所产生的现象的信息。您始终可选择发送或取消错误报告。</small>
Translated by YunQiang Su
Located in ../data/whoopsie.ui.h:5
63.
Show Previous Reports
显示之前的报告
Translated by Carlos Gong
Located in ../data/whoopsie.ui.h:6
64.
Send occasional system information to Canonical
发送少量系统信息给 Canonical
Translated by Carlos Gong
Located in ../data/whoopsie.ui.h:7
65.
<small>This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.</small>
这些信息包括有多少程序正在运行，计算机有多少磁盘空间，连接哪些设备等。
Translated by Carlos Gong
Located in ../data/whoopsie.ui.h:8
61 → 65 of 65 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Carlos Gong, Lephix, Luo Lei, Sheng Yong, Wang Dianjin, Xiaoxing Ye, YunQiang Su, Z.X.Lyn, gz_wh, marijuana, prongs, wanghaoqiang, 李宽.