|
|
56.
|
|
|
From all time
|
|
|
|
|
За увесь час спостереження
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy.vala:798
|
|
|
57.
|
|
|
This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
|
|
|
|
|
Вилучений запис дії не можна буде відновити. Ви справді хочете його вилучити?
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy.vala:878
|
|
|
58.
|
|
|
Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
|
|
|
|
|
Ubuntu може збирати анонімізовані дані з метою допомогти розробникам can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:1
|
|
|
59.
|
|
|
Privacy Policy
|
|
|
|
|
Правила конфіденційності
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
People using this computer can:
|
|
|
|
|
Користувачі цього комп’ютера можуть
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:3
|
|
|
61.
|
|
|
Send error reports to Canonical
|
|
|
|
|
Надіслати звіт щодо вади Canonical
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:4
|
|
|
62.
|
|
|
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
|
|
|
|
|
<small>До звіту щодо помилки буде включено дані про те, які дії виконувалися у програмі під час аварійного завершення роботи. Ви можете надіслати або скасувати надсилання створеного звіту.</small>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:5
|
|
|
63.
|
|
|
Show Previous Reports
|
|
|
|
|
Показати попередні звіти
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:6
|
|
|
64.
|
|
|
Send occasional system information to Canonical
|
|
|
|
|
Надсилати певні дані щодо системи Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:7
|
|
|
65.
|
|
|
<small>This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.</small>
|
|
|
|
|
<small>Зокрема, буде надіслано дані щодо кількості запущених програм, об’єму пам’яті на дисках комп’ютера та з’єднаних з комп’ютером пристроїв.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:8
|
