Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

6165 of 65 results
61.
Send error reports to Canonical
Hatâ bildirimlerini Canonical'a gönder
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı
Located in ../data/whoopsie.ui.h:4
62.
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
<small>Hatâ bildirimleri, uygulamalar hatâ verdiğinde ne yapmakta olduklarıyla ilgili bilgileri içerir. Her zaman için bir hatâ bildirimini göndeme ya da iptal etme seçimine sâhipsiniz.</small>
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı
Located in ../data/whoopsie.ui.h:5
63.
Show Previous Reports
Önceki Raporları Göster
Translated and reviewed by Atilla Karaman
Located in ../data/whoopsie.ui.h:6
64.
Send occasional system information to Canonical
Canonical'a aralıklı olarak sistem bilgisini gönder
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı
Located in ../data/whoopsie.ui.h:7
65.
<small>This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.</small>
<small>Gönderilen bilgi; kaç uygulamanın çalıştığı, bilgisayar belleğinin kullanımı ve bağlanan aygıt türleri gibi bilgileri içerir.</small>
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı
Located in ../data/whoopsie.ui.h:8
6165 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atilla Karaman, Hasan Yılmaz, Osman Coşkun, Volkan Gezer, alp eren özalp, fcrigormortis, indis, kulkke, ubuntuki, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.