Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

6165 of 65 results
61.
Send error reports to Canonical
Wysyłanie zgłoszeń błędów do firmy Canonical
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../data/whoopsie.ui.h:4
62.
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
<small>Zgłoszenia błędów zawierają informacje o działaniu programu podczas awarii. Użytkownik może w dowolnej chwili wysłać lub anulować raport.</small>
Translated and reviewed by GTriderXC
In upstream:
<small>Zgłoszenia błędów zawierają informacje o działaniu programu podczas awarii. Zawsze jest dostępna opcja wysłania lub anulowania zgłoszenia.</small>
Suggested by Piotr Drąg
Located in ../data/whoopsie.ui.h:5
63.
Show Previous Reports
Pokaż poprzednie raporty
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../data/whoopsie.ui.h:6
64.
Send occasional system information to Canonical
Sporadycznie wysyłaj informacje do firmy Canonical
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../data/whoopsie.ui.h:7
65.
<small>This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.</small>
<small>Przykładowe zgłoszenie zawiera informacje o pojemności dysku komputera, podłączonych urządzeniach czy ilości aktualnie uruchomionych programów.</small>
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../data/whoopsie.ui.h:8
6165 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Marek Zywert, Michal, Piotr Drąg, Piotr Sokół, Rafał, anonymous8492491.