Ubuntu
activity-log-manager package

Browsing Finnish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “activity-log-manager”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

33 → 42 of 65 results First • • • Last
33.
To:
Päivään:
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:99
34.
Invalid Timerange
Virheellinen aikaväli
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:110
35.
%d %B %Y
%d. %Bta %Y
Translated by Aleksi Kinnunen
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:156 ../src/unified-privacy-history.vala:189
36.
Music
Musiikki
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/unified-privacy.vala:119
37.
Videos
Videot
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/unified-privacy.vala:120
38.
Pictures
Kuvat
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/unified-privacy.vala:121
39.
Documents
Asiakirjat
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/unified-privacy.vala:122
40.
Presentations
Esitykset
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/unified-privacy.vala:123
41.
Spreadsheets
Laskentataulukot
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/unified-privacy.vala:124
42.
Chat Logs
Keskustelulokit
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/unified-privacy.vala:125
33 → 42 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Jiri Grönroos, Sami Jaktholm.