Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 477 of 477 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 435 2014-11-14 11:25:26 UTC Chao-Hsiung Liao
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2014-02-18 07:12:21 UTC Chao-Hsiung Liao
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2012-10-11 00:13:07 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2014-02-18 05:09:15 UTC Chao-Hsiung Liao
gnome-sudoku 90.17857142857143 009.82 90.17857142857143% translated 9.821428571428571% untranslated 11 11 0 — 0 — 112 2014-08-15 03:16:54 UTC —
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2014-04-10 07:34:15 UTC Chao-Hsiung Liao
gst-plugins-good-1.0 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 78 78 0 — 0 — 91 2017-03-29 11:54:31 UTC Abel Cheung
gstreamer-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 360 360 0 — 0 — 360 — —
gtk-vnc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-10-10 20:54:42 UTC Chao-Hsiung Liao
hud 45.0 055.00 45.0% translated 55.00000000000001% untranslated 11 11 0 — 0 — 20 2013-03-22 20:52:22 UTC Sebastien Bacher
im-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 2021-11-16 18:20:41 UTC —
kcm-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kcm-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 2013-09-13 01:55:40 UTC —
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-09-04 09:48:13 UTC —
libfriends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-09-04 09:51:43 UTC —
libiconv 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
libpwquality 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-12-16 22:14:00 UTC Chao-Hsiung Liao
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
luksformat 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 484 484 0 — 0 — 484 — —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity-control-center 91.37489325362938 008.63 91.37489325362938% translated 8.625106746370625% untranslated 101 101 0 — 30 30 1171 2016-09-13 10:08:25 UTC Walter Cheuk
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-10-29 22:02:49 UTC Chao-Hsiung Liao
webcredentials-browser-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
Overall statistics: 062.17 37.83351389483762% translated 62.16648610516238% untranslated 148047 198 833 238146
451 → 477 of 477 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated