Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Uzbek (uz)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uzbek Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
deja-dup 5.0675675675675675 094.93 5.0675675675675675% translated 94.93243243243244% untranslated 281 281 0 — 0 — 296 2012-03-06 05:17:29 UTC Falonchi aka
gedit 29.482071713147413 070.52 29.482071713147413% translated 70.5179282868526% untranslated 531 531 0 — 0 — 753 2012-05-06 16:03:37 UTC Rustam Akbarov
empathy 81.16545265348594 018.83 81.16545265348594% translated 18.834547346514046% untranslated 181 181 1 1 0 — 961 2011-11-27 17:41:33 UTC Akmal Xushvaqov
totem 84.49905482041588 015.50 84.49905482041588% translated 15.500945179584122% untranslated 82 82 3 3 0 — 529 2014-09-03 03:17:09 UTC Learner
shotwell 28.874734607218684 071.13 28.874734607218684% translated 71.12526539278132% untranslated 670 670 5 5 0 — 942 2014-09-03 03:25:32 UTC Learner
shotwell-extras 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 1 1 0 — 28 2012-12-09 08:50:03 UTC —
libwnck 10.869565217391305 089.13 10.869565217391305% translated 89.13043478260869% untranslated 205 205 0 — 0 — 230 2012-01-16 21:27:23 UTC Sardorbek Pulatov
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 57.611940298507456 042.39 57.611940298507456% translated 42.38805970149254% untranslated 142 142 1 1 32 32 335 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 88.55421686746988 011.45 88.55421686746988% translated 11.44578313253012% untranslated 38 38 0 — 0 — 332 2011-10-03 17:55:29 UTC Akmal Xushvaqov
simple-scan 29.545454545454547 070.45 29.545454545454547% translated 70.45454545454545% untranslated 93 93 0 — 0 — 132 2012-01-16 21:27:42 UTC Sardorbek Pulatov
system-config-printer 9.646739130434783 090.35 9.646739130434783% translated 90.35326086956522% untranslated 665 665 1 1 0 — 736 2012-06-10 05:23:21 UTC Akmal Xushvaqov
ubuntu-geoip 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2015-04-01 01:13:35 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 2008-02-09 13:33:13 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2014-04-11 14:22:17 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 72.47706422018348 027.52 72.47706422018348% translated 27.522935779816514% untranslated 30 30 8 8 32 32 109 2011-08-21 18:51:57 UTC Nurali Abdurahmonov
brasero 3.7525354969574036 096.25 3.7525354969574036% translated 96.24746450304261% untranslated 949 949 0 — 0 — 986 2009-04-10 07:25:06 UTC Sardorbek Pulatov
gcalctool 1.8475750577367205 098.15 1.8475750577367205% translated 98.15242494226328% untranslated 425 425 0 — 0 — 433 2012-01-16 21:31:07 UTC Sardorbek Pulatov
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4428 4428 0 — 0 — 4428 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1170 1170 0 — 0 — 1170 — —
file-roller 60.535117056856194 039.46 60.535117056856194% translated 39.46488294314381% untranslated 118 118 1 1 0 — 299 2011-10-06 21:08:48 UTC Akmal Xushvaqov
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
gksu 32.432432432432435 067.57 32.432432432432435% translated 67.56756756756756% untranslated 25 25 0 — 0 — 37 2009-04-10 06:51:50 UTC Sardorbek Pulatov
gnome-desktop-2.0 60.65573770491803 039.34 60.65573770491803% translated 39.34426229508197% untranslated 24 24 1 1 0 — 61 2014-09-02 00:17:21 UTC Rustam Akbarov
gnome-desktop-3.0 62.16216216216216 037.84 62.16216216216216% translated 37.83783783783784% untranslated 14 14 0 — 0 — 37 2018-12-11 23:04:45 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-disk-utility 0.13351134846461948 099.87 0.13351134846461948% translated 99.86648865153538% untranslated 748 748 0 — 0 — 749 2020-12-16 07:54:08 UTC —
gnome-doc-utils 16.831683168316832 083.17 16.831683168316832% translated 83.16831683168317% untranslated 84 84 0 — 0 — 101 2014-02-24 18:33:13 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2010-12-31 16:34:28 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-keyring 67.85714285714286 032.14 67.85714285714286% translated 32.142857142857146% untranslated 36 36 0 — 0 — 112 2022-03-22 14:12:21 UTC —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 62.38532110091744 037.61 62.38532110091744% translated 37.61467889908257% untranslated 82 82 0 — 3 3 218 2012-03-04 21:19:24 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-online-accounts 21.12676056338028 078.87 21.12676056338028% translated 78.87323943661971% untranslated 112 112 0 — 0 — 142 2021-03-28 17:33:59 UTC —
gnome-screenshot 57.534246575342465 042.47 57.534246575342465% translated 42.465753424657535% untranslated 31 31 0 — 0 — 73 2021-08-24 10:19:38 UTC —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
gnome-system-monitor 8.766233766233766 091.23 8.766233766233766% translated 91.23376623376623% untranslated 281 281 0 — 0 — 308 2014-09-02 00:18:26 UTC Learner
gnome-terminal 45.05050505050505 054.95 45.05050505050505% translated 54.94949494949495% untranslated 272 272 0 — 0 — 495 2008-05-03 13:37:43 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 55.73770491803278 044.26 55.73770491803278% translated 44.26229508196721% untranslated 135 135 0 — 0 — 305 2009-07-04 21:51:28 UTC Nurali Abdurahmonov
gparted 45.45454545454545 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 234 234 0 — 0 — 429 2022-03-13 05:17:26 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 67.89413118527042 032.11 67.89413118527042% translated 32.105868814729575% untranslated 279 279 0 — 0 — 869 2015-09-23 21:01:48 UTC Nurali Abdurahmonov
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 2011-08-21 18:37:42 UTC —
gtk-properties 22.03585887796414 077.96 22.03585887796414% translated 77.96414112203585% untranslated 1348 1348 0 — 0 — 1729 2011-01-09 16:32:19 UTC Nurali Abdurahmonov
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 712 712 0 — 0 — 712 — —
gtkspell 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 1 1 0 — 6 2012-03-06 05:35:00 UTC Falonchi aka
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 363 363 0 — 0 — 363 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3367 3367 0 — 0 — 3367 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 20.87912087912088 079.12 20.87912087912088% translated 79.12087912087912% untranslated 216 216 0 — 0 — 273 2008-05-21 15:36:27 UTC Akmal Xushvaqov
libgnome-keyring 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 3 3 0 — 0 — 9 2011-10-04 19:52:59 UTC Umidjon Almasov
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4392 4392 0 — 0 — 4392 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 2.0 098.00 2.0% translated 98.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 50 2011-09-01 17:18:09 UTC Sardorbek Pulatov
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1201 1201 0 — 0 — 1201 — —
Overall statistics: 092.95 7.046517682430106% translated 92.9534823175699% untranslated 221365 440 791 238146
76 → 150 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated