Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Sotho, Northern (nso)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Nothern Sotho Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 538 538 0 — 0 — 538 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 946 946 0 — 0 — 946 — —
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 564 564 0 — 0 — 564 — —
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 516 516 0 — 0 — 516 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
xscreensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — 1814 — —
zenity 0.0 100.00 100.0% untranslated 178 178 0 — 0 — 178 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — 654 — —
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
zeitgeist-datahub 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
colord 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
kubuntu-firefox-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 4759 4759 0 — 0 — 4759 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
webkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — 306 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 666 666 0 — 0 — 666 — —
ccsm 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
command-not-found 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
iso-639 11.522633744855968 088.48 11.522633744855968% translated 88.47736625514403% untranslated 430 430 0 — 0 — 486 2009-06-30 00:47:40 UTC Jerry Thobejane
mountall 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
software-center-doc 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
ubuntu-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 3163 3163 0 — 0 — 3163 — —
desktop-kubuntu-notification-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kdesudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
kubuntu-patched-l10n 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
arkose 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
arkose-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
arkose-nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
arkose-wrapper-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
edubuntu-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
ubiquity-slideshow-edubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 3277 3277 0 — 0 — 3277 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 429 429 0 — 0 — 429 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2962 2962 0 — 0 — 2962 — —
glade 0.0 100.00 100.0% untranslated 1462 1462 0 — 0 — 1462 — —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1543 1543 0 — 0 — 1543 — —
gnome-panel-3.0 49.70178926441352 050.30 49.70178926441352% translated 50.29821073558648% untranslated 253 253 0 — 0 — 503 2014-08-27 18:05:17 UTC —
gnome-themes-standard 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
gtkspell3 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2014-02-19 01:08:11 UTC Pheledi
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
modemmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 — —
zenmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 481 481 0 — 0 — 481 — —
cluttergtk-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 776 776 0 — 0 — 776 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
virt-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — 1149 — —
xchat-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 1052 1052 0 — 0 — 1052 — —
pidgin 0.0 100.00 100.0% untranslated 3917 3917 0 — 0 — 3917 2009-11-11 13:45:54 UTC —
inkscape 0.0 100.00 100.0% untranslated 5744 5744 0 — 0 — 5744 — —
packagekit 0.0 100.00 100.0% untranslated 366 366 0 — 0 — 366 — —
ndisgtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
dia 0.0 100.00 100.0% untranslated 2359 2359 0 — 0 — 2359 — —
doc-base 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
gsettings-desktop-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 487 487 0 — 0 — 487 — —
pidgin-libnotify 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
Overall statistics: 098.11 1.8933763321659822% translated 98.10662366783401% untranslated 233637 0 2 238146
151 → 225 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated