Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by mhr_Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 477 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 92.9411764706 007.06  92.9411764706% translated  7.05882352941% untranslated 6 6 1 1 0 85 2013-10-15 07:08:59 UTC 2013-10-15 Vasli Slavik
debian-installer 2.48698669751 097.51  2.48698669751% translated  97.5130133025% untranslated 1686 1686 0 0 1729 2013-12-23 04:32:06 UTC 2013-12-23 Vasli Slavik
debian-installer-help 36.7231638418 063.28  36.7231638418% translated  63.2768361582% untranslated 112 112 2 2 0 177 2012-11-23 07:11:53 UTC 2012-11-23
ubiquity-debconf 28.8321167883 071.17  28.8321167883% translated  71.1678832117% untranslated 195 195 0 0 274 2013-12-22 16:20:45 UTC 2013-12-22 Валентина
ubiquity-desktop 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 2 2 0 0 5 2011-10-19 14:46:50 UTC 2011-10-19 Vasli Slavik
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 67.6470588235 032.35  67.6470588235% translated  32.3529411765% untranslated 11 11 0 0 34 2012-03-28 07:20:53 UTC 2012-03-28 Vasli Slavik
ubiquity-slideshow-ubuntu 44.1176470588 055.88  44.1176470588% translated  55.8823529412% untranslated 19 19 0 0 34 2011-10-12 17:04:40 UTC 2011-10-12 Vasli Slavik
unity 12.8027681661 087.20  12.8027681661% translated  87.1972318339% untranslated 252 252 0 0 289 2011-10-21 16:21:44 UTC 2011-10-21 Max Romanov
unity-firefox-extension 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 8 8 1 1 0 16 2013-10-15 05:17:10 UTC 2013-10-15 Vasli Slavik
unity-greeter 56.8181818182 043.18  56.8181818182% translated  43.1818181818% untranslated 19 19 1 1 0 44 2012-10-17 11:00:18 UTC 2012-10-17 Vasli Slavik
unity-lens-applications 65.4545454545 034.55  65.4545454545% translated  34.5454545455% untranslated 19 19 0 5 5 55 2011-10-06 18:31:59 UTC 2011-10-06 Max Romanov
unity-lens-files 95.3125 004.69  95.3125% translated  4.6875% untranslated 3 3 0 0 64 2011-10-19 07:55:49 UTC 2011-10-19 Max Romanov
unity-lens-friends 88.8888888889 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 2 2 0 0 18 2013-10-20 11:19:23 UTC 2013-10-20 sarmat
unity-lens-music 59.6774193548 040.32  59.6774193548% translated  40.3225806452% untranslated 25 25 0 0 62 2011-10-19 15:28:03 UTC 2011-10-19 Vasli Slavik
unity-lens-photos 29.1666666667 070.83  29.1666666667% translated  70.8333333333% untranslated 34 34 3 3 0 48 2013-10-20 11:28:39 UTC 2013-10-20 sarmat
unity-lens-video 55.0 045.00  55.0% translated  45.0% untranslated 9 9 0 0 20 2012-11-30 06:15:52 UTC 2012-11-30
unity-scope-calculator 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
unity-scope-devhelp 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
unity-scope-gdocs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2012-12-01 17:14:31 UTC 2012-12-01
unity-scope-home 41.6666666667 058.33  41.6666666667% translated  58.3333333333% untranslated 56 56 5 5 0 96 2013-10-15 05:23:10 UTC 2013-10-15 Екатерина
unity-scope-manpages 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
unity-settings-daemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 418 418 0 0 418
indicator-appmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 3 2012-11-30 07:11:28 UTC 2012-11-30
indicator-bluetooth 53.8461538462 046.15  53.8461538462% translated  46.1538461538% untranslated 6 6 2 2 0 13 2013-10-15 07:04:37 UTC 2013-10-15 азъял
indicator-datetime 43.3333333333 056.67  43.3333333333% translated  56.6666666667% untranslated 17 17 0 0 30 2011-10-10 16:52:42 UTC 2011-10-10 Max Romanov
indicator-keyboard 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 4 2013-12-10 07:43:43 UTC 2013-12-10
indicator-power 36.8421052632 063.16  36.8421052632% translated  63.1578947368% untranslated 24 24 1 1 0 38 2011-10-05 10:47:23 UTC 2011-10-05 Max Romanov
indicator-printers 7.69230769231 092.31  7.69230769231% translated  92.3076923077% untranslated 12 12 0 0 13 2012-12-07 06:23:10 UTC 2012-12-07
indicator-session 17.9487179487 082.05  17.9487179487% translated  82.0512820513% untranslated 32 32 1 1 0 39 2011-10-17 16:12:53 UTC 2011-10-17 Max Romanov
indicator-sound 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 0 0 6 2011-10-19 14:27:14 UTC 2011-10-19 Vasli Slavik
telepathy-indicator 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6 2013-12-03 08:53:56 UTC 2013-12-03
indicator-messages 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 10 2013-12-22 16:21:36 UTC 2013-12-22 Валентина
account-plugins 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2013-12-03 08:56:53 UTC 2013-12-03
credentials-control-center 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25 2012-12-07 06:34:11 UTC 2012-12-07
gnome-control-center-unity 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 33 33 0 0 44 2013-12-23 04:15:23 UTC 2013-12-23 Vasli Slavik
language-selector 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 40 40 2 2 0 60 2013-06-10 05:23:11 UTC 2013-06-10 Max Romanov
software-center 12.9464285714 087.05  12.9464285714% translated  87.0535714286% untranslated 390 390 1 1 0 448 2011-10-16 09:27:48 UTC 2011-10-16 Max Romanov
aptdaemon 2.0618556701 097.94  2.0618556701% translated  97.9381443299% untranslated 285 285 0 0 291 2013-12-03 08:42:30 UTC 2013-12-03
update-manager 5.1724137931 094.83  5.1724137931% translated  94.8275862069% untranslated 110 110 6 6 0 116 2012-11-30 06:23:50 UTC 2012-11-30
ubuntu-release-upgrader 2.7972027972 097.20  2.7972027972% translated  97.2027972028% untranslated 278 278 5 5 0 286 2012-11-30 06:56:35 UTC 2012-11-30
update-notifier 22.2222222222 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 49 49 0 0 63 2013-12-22 16:50:43 UTC 2013-12-22 Валентина
activity-log-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0 65
landscape-client 8.82352941176 091.18  8.82352941176% translated  91.1764705882% untranslated 31 31 0 0 34 2012-12-07 06:37:35 UTC 2012-12-07
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2012-12-01 17:15:46 UTC 2012-12-01
unity-webapps 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2012-11-30 06:44:01 UTC 2012-11-30
webapps 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 24 2012-11-30 06:46:14 UTC 2012-11-30
app-install-data 3.1941031941 096.81  3.1941031941% translated  96.8058968059% untranslated 5516 5516 2 2 0 5698 2011-10-14 17:00:18 UTC 2011-10-14 Max Romanov
gnome-control-center-2.0 0.875656742557 099.12  0.875656742557% translated  99.1243432574% untranslated 1132 1132 0 0 1142 2012-12-07 07:08:00 UTC 2012-12-07
oneconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 41
ubuntu-sso-client 7.61904761905 092.38  7.61904761905% translated  92.380952381% untranslated 97 97 0 0 105 2013-12-16 16:07:01 UTC 2013-12-16 Анастасия
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
friendly-recovery 2.17391304348 097.83  2.17391304348% translated  97.8260869565% untranslated 45 45 0 0 46 2011-10-11 02:39:55 UTC 2011-10-11 Max Romanov
human-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2011-10-06 01:48:59 UTC 2011-10-06 Max Romanov
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2011-10-07 20:45:50 UTC 2011-10-07 Max Romanov
onboard 2.1686746988 097.83  2.1686746988% translated  97.8313253012% untranslated 406 406 0 0 415 2012-12-07 05:56:26 UTC 2012-12-07
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0 100
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 152 152 0 0 152
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 180 180 0 0 180 2013-12-10 08:33:10 UTC 2013-12-10
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
sessioninstaller 1.02040816327 098.98  1.02040816327% translated  98.9795918367% untranslated 97 97 0 0 98 2012-12-07 06:53:13 UTC 2012-12-07
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
gnome-menus 1.53846153846 098.46  1.53846153846% translated  98.4615384615% untranslated 64 64 0 0 65 2014-03-18 08:11:10 UTC 2014-03-18 Launchpad Translations...
lightdm 23.5294117647 076.47  23.5294117647% translated  76.4705882353% untranslated 13 13 0 0 17 2011-10-20 20:51:20 UTC 2011-10-20 Max Romanov
remote-login-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
python-apt 0.78125 099.22  0.78125% translated  99.21875% untranslated 127 127 0 0 128 2012-12-07 06:19:11 UTC 2012-12-07
yelp 1.65289256198 098.35  1.65289256198% translated  98.347107438% untranslated 119 119 0 0 121 2014-03-11 09:56:26 UTC 2014-03-11 Launchpad Translations...
gnome-contacts 0.0 100.00  100.0% untranslated 151 151 0 0 151
signon-ui 14.2857142857 085.71  14.2857142857% translated  85.7142857143% untranslated 12 12 2 2 0 14 2013-12-03 08:41:22 UTC 2013-12-03
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1020 1020 0 0 1020
gtk-3.0-properties 0.0503778337531 099.95  0.0503778337531% translated  99.9496221662% untranslated 1984 1984 0 0 1985 2013-12-10 08:46:01 UTC 2013-12-10
nautilus 3.84615384615 096.15  3.84615384615% translated  96.1538461538% untranslated 1025 1025 0 0 1066 2011-10-16 14:23:39 UTC 2011-10-16 Max Romanov
xdg-user-dirs 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 654 654 0 0 654
Overall statistics: 097.99  2.01305081757% translated  97.9869491824% untranslated 233352 37 5 238146
175 of 477 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated