Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Kirghiz (ky)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kyrgyz Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
gedit 1.4608233731739706 098.54 1.4608233731739706% translated 98.53917662682603% untranslated 742 742 0 — 0 — 753 2013-02-11 16:15:27 UTC SimpleLeon
empathy 0.5202913631633715 099.48 0.5202913631633715% translated 99.47970863683663% untranslated 956 956 0 — 0 — 961 2013-02-11 16:25:27 UTC SimpleLeon
totem 41.02079395085066 058.98 41.02079395085066% translated 58.97920604914933% untranslated 312 312 4 4 0 — 529 2014-04-03 08:19:43 UTC Timur Jamakeev
shotwell 6.581740976645436 093.42 6.581740976645436% translated 93.41825902335457% untranslated 880 880 0 — 0 — 942 2013-10-11 22:18:14 UTC Jim Nelson
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 9.130434782608695 090.87 9.130434782608695% translated 90.8695652173913% untranslated 209 209 0 — 0 — 230 2011-01-02 22:32:27 UTC Ilyas Bakirov
libwnck 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 210 210 0 — 0 — 231 2014-02-18 18:49:11 UTC Ilyas Bakirov
eog 14.328358208955224 085.67 14.328358208955224% translated 85.67164179104478% untranslated 287 287 11 11 0 — 335 2013-02-13 06:12:35 UTC Saltanat Osmonova
evince 1.2048192771084338 098.80 1.2048192771084338% translated 98.79518072289156% untranslated 328 328 0 — 0 — 332 2013-02-11 16:10:50 UTC SimpleLeon
simple-scan 15.151515151515152 084.85 15.151515151515152% translated 84.84848484848484% untranslated 112 112 0 — 0 — 132 2011-06-06 11:53:16 UTC —
system-config-printer 1.9021739130434785 098.10 1.9021739130434785% translated 98.09782608695652% untranslated 722 722 41 41 0 — 736 2013-04-26 11:44:57 UTC Saltanat Osmonova
ubuntu-geoip 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2013-04-26 09:04:50 UTC Ilyas Bakirov
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 2011-06-23 06:25:53 UTC —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 2014-04-11 14:22:17 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
brasero 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 957 957 0 — 0 — 986 2013-02-11 16:08:25 UTC SimpleLeon
gcalctool 31.87066974595843 068.13 31.87066974595843% translated 68.12933025404158% untranslated 295 295 0 — 0 — 433 2013-02-11 16:07:08 UTC SimpleLeon
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
metacity 0.6493506493506493 099.35 0.6493506493506493% translated 99.35064935064936% untranslated 306 306 0 — 0 — 308 2013-02-16 16:06:02 UTC —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 3.508771929824561 096.49 3.508771929824561% translated 96.49122807017544% untranslated 55 55 0 — 0 — 57 2013-02-11 05:32:25 UTC SimpleLeon
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4428 4428 0 — 0 — 4428 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1170 1170 0 — 0 — 1170 — —
file-roller 0.6688963210702341 099.33 0.6688963210702341% translated 99.33110367892976% untranslated 297 297 0 — 0 — 299 2013-02-11 05:30:40 UTC SimpleLeon
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 49.18032786885246 050.82 49.18032786885246% translated 50.81967213114754% untranslated 31 31 0 — 0 — 61 2012-06-19 16:57:18 UTC Timur Jamakeev
gnome-desktop-3.0 64.86486486486487 035.14 64.86486486486487% translated 35.13513513513514% untranslated 13 13 0 — 0 — 37 2018-12-11 23:08:24 UTC Timur Jamakeev
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 2 2 0 — 1 1 24 2013-04-26 09:06:36 UTC Ilyas Bakirov
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-26 09:07:40 UTC Ilyas Bakirov
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 2013-02-11 05:36:42 UTC SimpleLeon
gnome-screenshot 5.47945205479452 094.52 5.47945205479452% translated 94.52054794520548% untranslated 69 69 0 — 0 — 73 2013-02-12 06:18:25 UTC SimpleLeon
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 2014-07-04 08:54:16 UTC Launchpad Translations...
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
gnome-system-monitor 98.7012987012987 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 4 4 0 — 0 — 308 2014-02-19 01:08:33 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 8.88888888888889 091.11 8.88888888888889% translated 91.11111111111111% untranslated 451 451 0 — 0 — 495 2013-02-10 22:19:15 UTC SimpleLeon
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 429 429 0 — 0 — 429 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 869 869 13 13 0 — 869 2011-05-23 09:03:21 UTC —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 712 712 0 — 0 — 712 — —
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-04-26 09:45:05 UTC Ilyas Bakirov
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 363 363 0 — 0 — 363 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3367 3367 0 — 0 — 3367 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libgweather 80.6896551724138 019.31 80.6896551724138% translated 19.310344827586206% untranslated 28 28 0 — 0 — 145 2016-09-22 22:11:12 UTC Timur Jamakeev
libgweather-locations 59.26684881602914 040.73 59.26684881602914% translated 40.733151183970854% untranslated 1789 1789 0 — 0 — 4392 2016-09-22 19:13:35 UTC Timur Jamakeev
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 2019-02-24 05:19:43 UTC —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1201 1201 0 — 0 — 1201 — —
Overall statistics: 095.67 4.325077893393129% translated 95.67492210660687% untranslated 227846 5550 190 238146
76 → 150 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated