Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
deja-dup 3.3783783783783785 096.62 3.3783783783783785% translated 96.62162162162163% untranslated 286 286 0 — 0 — 296 2012-03-20 16:48:51 UTC Sense Egbert Hofstede
gedit 7.968127490039841 092.03 7.968127490039841% translated 92.03187250996015% untranslated 693 693 0 — 0 — 753 2012-03-24 22:13:40 UTC Sense Egbert Hofstede
empathy 18.938605619146724 081.06 18.938605619146724% translated 81.06139438085329% untranslated 779 779 0 — 0 — 961 2012-03-21 22:51:43 UTC Sense Egbert Hofstede
totem 8.88468809073724 091.12 8.88468809073724% translated 91.11531190926276% untranslated 482 482 0 — 0 — 529 2014-04-03 08:09:59 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 942 942 0 — 0 — 942 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2012-03-20 16:34:40 UTC Sense Egbert Hofstede
libwnck 98.26839826839827 001.73 98.26839826839827% translated 1.7316017316017316% untranslated 4 4 0 — 0 — 231 2014-02-18 18:49:46 UTC Sense Egbert Hofstede
eog 46.26865671641791 053.73 46.26865671641791% translated 53.73134328358209% untranslated 180 180 0 — 36 36 335 2012-03-21 22:26:01 UTC Sense Egbert Hofstede
evince 0.30120481927710846 099.70 0.30120481927710846% translated 99.69879518072288% untranslated 331 331 0 — 0 — 332 2010-10-03 10:43:37 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 736 736 0 — 0 — 736 — —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 2011-03-20 19:37:30 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-screensaver 37.03703703703704 062.96 37.03703703703704% translated 62.96296296296296% untranslated 34 34 0 — 0 — 54 2014-04-11 14:22:17 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 67.88990825688074 032.11 67.88990825688074% translated 32.11009174311927% untranslated 35 35 6 6 0 — 109 2011-03-20 19:07:29 UTC Sense Egbert Hofstede
brasero 5.070993914807302 094.93 5.070993914807302% translated 94.9290060851927% untranslated 936 936 0 — 0 — 986 2011-03-19 21:02:49 UTC Sense Egbert Hofstede
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 433 433 0 — 0 — 433 — —
gnome-bluetooth2 11.34020618556701 088.66 11.34020618556701% translated 88.65979381443299% untranslated 86 86 0 — 0 — 97 2010-12-08 13:49:25 UTC Jaap Haitsma
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
metacity 12.987012987012985 087.01 12.987012987012985% translated 87.01298701298701% untranslated 268 268 0 — 0 — 308 2011-03-20 19:13:43 UTC Sense Egbert Hofstede
policykit-1-gnome 56.25 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 7 7 0 — 0 — 16 2012-03-24 22:17:30 UTC Sense Egbert Hofstede
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 50.877192982456144 049.12 50.877192982456144% translated 49.122807017543856% untranslated 28 28 0 — 0 — 57 2021-09-27 15:24:06 UTC —
evolution 0.022583559168925023 099.98 0.022583559168925023% translated 99.97741644083108% untranslated 4427 4427 0 — 0 — 4428 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1170 1170 0 — 0 — 1170 — —
file-roller 36.78929765886287 063.21 36.78929765886287% translated 63.21070234113713% untranslated 189 189 0 — 19 19 299 2012-03-27 08:45:52 UTC Sense Egbert Hofstede
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 34.42622950819672 065.57 34.42622950819672% translated 65.57377049180327% untranslated 40 40 0 — 0 — 61 2010-04-08 08:52:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 13.513513513513514 086.49 13.513513513513514% translated 86.48648648648648% untranslated 32 32 0 — 0 — 37 2018-12-11 23:11:56 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:42:47 UTC Sense Hofstede
gnome-keyring 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 112 2012-03-04 15:47:46 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 58.28729281767956 041.71 58.28729281767956% translated 41.71270718232044% untranslated 151 151 0 — 0 — 362 2011-03-20 19:21:50 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
gnome-terminal 4.242424242424243 095.76 4.242424242424243% translated 95.75757575757575% untranslated 474 474 0 — 0 — 495 2012-03-24 14:12:05 UTC Peter Hoogsteen
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2011-04-13 16:08:48 UTC —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 429 429 0 — 0 — 429 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 79.74683544303798 020.25 79.74683544303798% translated 20.253164556962027% untranslated 176 176 0 — 0 — 869 2011-04-06 13:10:44 UTC Dooitze de Jong
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 5.552342394447658 094.45 5.552342394447658% translated 94.44765760555234% untranslated 1633 1633 0 — 0 — 1729 2012-03-20 23:17:58 UTC Sense Egbert Hofstede
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 712 712 0 — 0 — 712 — —
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-11-02 11:37:47 UTC Sietse
gucharmap 0.8264462809917356 099.17 0.8264462809917356% translated 99.17355371900827% untranslated 360 360 0 — 0 — 363 2011-03-25 20:37:47 UTC Sense Egbert Hofstede
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3367 3367 0 — 0 — 3367 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-05-12 01:28:39 UTC Sense Egbert Hofstede
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 2016-09-22 20:49:27 UTC Launchpad Translations...
libgweather-locations 2.0947176684881605 097.91 2.0947176684881605% translated 97.90528233151184% untranslated 4300 4300 0 — 0 — 4392 2012-03-24 14:39:53 UTC Sense Egbert Hofstede
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 28.000000000000004 072.00 28.000000000000004% translated 72.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 50 2012-03-20 16:43:39 UTC Sense Egbert Hofstede
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 2012-03-20 16:37:32 UTC Sense Egbert Hofstede
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1201 1201 0 — 0 — 1201 — —
Overall statistics: 096.99 3.0061390911457675% translated 96.99386090885423% untranslated 230987 346 162 238146
76 → 150 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated