Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Divehi (dv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dhivehi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
gedit 3.3200531208499333 096.68 3.3200531208499333% translated 96.67994687915007% untranslated 728 728 0 — 0 — 753 2010-09-19 10:45:04 UTC Thoaha rashyd
empathy 1.2486992715920915 098.75 1.2486992715920915% translated 98.75130072840791% untranslated 949 949 9 9 0 — 961 2009-08-03 17:59:22 UTC Huxain
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 529 529 0 — 0 — 529 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 942 942 0 — 0 — 942 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 31.64179104477612 068.36 31.64179104477612% translated 68.35820895522387% untranslated 229 229 0 — 0 — 335 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 3.614457831325301 096.39 3.614457831325301% translated 96.3855421686747% untranslated 320 320 0 — 0 — 332 2010-01-27 21:22:28 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
system-config-printer 0.6793478260869565 099.32 0.6793478260869565% translated 99.32065217391305% untranslated 731 731 0 — 0 — 736 2010-01-27 22:04:35 UTC —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 0.6896551724137931 099.31 0.6896551724137931% translated 99.3103448275862% untranslated 144 144 0 — 0 — 145 2010-09-19 11:02:43 UTC Thoaha rashyd
gnome-screensaver 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 50 50 0 — 0 — 54 2014-04-11 14:22:17 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 57.798165137614674 042.20 57.798165137614674% translated 42.201834862385326% untranslated 46 46 0 — 0 — 109 2010-09-18 21:52:31 UTC Thoaha rashyd
brasero 1.7241379310344827 098.28 1.7241379310344827% translated 98.27586206896551% untranslated 969 969 0 — 0 — 986 2009-06-09 18:14:50 UTC —
gcalctool 0.6928406466512702 099.31 0.6928406466512702% translated 99.30715935334872% untranslated 430 430 0 — 0 — 433 2009-05-25 11:54:09 UTC Huxain
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
metacity 84.74025974025975 015.26 84.74025974025975% translated 15.259740259740258% untranslated 47 47 0 — 0 — 308 2009-06-04 15:13:34 UTC Huxain
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4428 4428 0 — 0 — 4428 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1170 1170 0 — 0 — 1170 — —
file-roller 0.33444816053511706 099.67 0.33444816053511706% translated 99.66555183946488% untranslated 298 298 0 — 0 — 299 2010-07-28 07:06:13 UTC —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 81.9672131147541 018.03 81.9672131147541% translated 18.0327868852459% untranslated 11 11 0 — 0 — 61 2010-04-08 08:52:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-06-10 18:13:31 UTC —
gnome-keyring 4.464285714285714 095.54 4.464285714285714% translated 95.53571428571429% untranslated 107 107 0 — 0 — 112 2009-06-19 10:33:04 UTC ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
gnome-media-2.0 85.57692307692307 014.42 85.57692307692307% translated 14.423076923076922% untranslated 30 30 0 — 0 — 208 2009-06-06 18:54:55 UTC Huxain
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
gnome-system-monitor 0.974025974025974 099.03 0.974025974025974% translated 99.02597402597402% untranslated 305 305 0 — 0 — 308 2014-02-19 01:08:33 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 4.040404040404041 095.96 4.040404040404041% translated 95.95959595959596% untranslated 475 475 0 — 0 — 495 2010-09-19 11:06:35 UTC Thoaha rashyd
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 429 429 0 — 0 — 429 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 91.59953970080552 008.40 91.59953970080552% translated 8.400460299194476% untranslated 73 73 0 — 0 — 869 2009-06-07 10:39:18 UTC Huxain
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 13.533834586466165 086.47 13.533834586466165% translated 86.46616541353383% untranslated 1495 1495 0 — 0 — 1729 2009-06-25 09:06:30 UTC ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 712 712 0 — 0 — 712 — —
gtkspell 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2009-04-29 21:54:46 UTC Huxain
gucharmap 0.27548209366391185 099.72 0.27548209366391185% translated 99.72451790633609% untranslated 362 362 0 — 0 — 363 2009-06-05 05:49:39 UTC —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3367 3367 0 — 0 — 3367 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 10.9375 089.06 10.9375% translated 89.0625% untranslated 57 57 0 — 0 — 64 2009-06-06 18:11:40 UTC Huxain
libgnome-2.0 99.63369963369964 000.37 99.63369963369964% translated 0.3663003663003663% untranslated 1 1 0 — 0 — 273 2009-06-06 07:29:15 UTC Huxain
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2011-01-01 14:55:58 UTC —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2009-06-06 16:25:26 UTC Huxain
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
libgweather-locations 0.022768670309653915 099.98 0.022768670309653915% translated 99.97723132969034% untranslated 4391 4391 0 — 0 — 4392 2010-07-21 10:28:19 UTC —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
linux-pam 4.918032786885246 095.08 4.918032786885246% translated 95.08196721311475% untranslated 116 116 0 — 0 — 122 2009-12-13 08:44:44 UTC —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 24.0 076.00 24.0% translated 76.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 50 2010-11-02 21:10:20 UTC —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1201 1201 0 — 0 — 1201 — —
Overall statistics: 098.15 1.8539047475078312% translated 98.14609525249217% untranslated 233731 60 31 238146
76 → 150 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated