|
12.
|
|
|
Zenity notification
|
|
|
|
Zenity-avisering
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Zenity-notifiering
|
|
|
Suggested by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:318
|
|
95.
|
|
|
Display notification
|
|
|
|
Visa avisering
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Visa notifiering
|
|
|
Suggested by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/option.c:579
|
|
96.
|
|
|
Set the notification text
|
|
|
|
Ställ in aviseringstexten
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Ställ in notifieringstexten
|
|
|
Suggested by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/option.c:586
|
|
98.
|
|
|
Set the notification hints
|
|
|
|
Ställ in aviseringstipsen
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Ställ in notifieringstipsen
|
|
|
Suggested by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
|
| msgid "Set the notification text"
|
|
Located in
src/option.c:578
|
|
99.
|
|
|
Display progress indication dialog
|
|
|
|
Visa förloppsindikatordialog
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Visa förloppsmätardialog
|
|
|
Suggested by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/option.c:617
|
|
102.
|
|
|
Pulsate progress bar
|
|
|
|
Pulsera förloppsindikatorn
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Pulsera förloppsmätaren
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/option.c:638
|
|
156.
|
|
|
Notification icon options
|
|
|
|
Flaggor för aviseringsikon
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Flaggor för notifieringsikon
|
|
|
Suggested by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/option.c:1996
|
|
157.
|
|
|
Show notification icon options
|
|
|
|
Visa flaggor för aviseringsikon
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Visa flaggor för notifieringsikon
|
|
|
Suggested by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/option.c:1997
|