|
23.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
خەتكۈشلەر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
24.
|
|
|
A YelpBookmarks implementation instance
|
|
|
|
YelpBookmarks نى ئەمەلگە ئاشۇرغان ئۈلگە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:189
|
|
25.
|
|
|
Enable Search
|
|
|
|
ئىزدەشنى قوزغات
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:367
|
|
26.
|
|
|
Whether the location entry can be used as a search field
|
|
|
|
ئىزدەش سۆز بۆلىكىگە ئىشلىتىشكە بولىدىغان يەرلىك كىرگۈزۈش تۈرى
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:368
|
|
27.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
ئىزدە…
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:440 ../src/yelp-window.c:268
|
|
28.
|
|
|
Clear the search text
|
|
|
|
ئىزدەش تېكىستىنى تازىلايدۇ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:783
|
|
29.
|
|
|
Bookmark this page
|
|
|
|
بۇ بەتنى خەتكۈچكە قوش
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:831 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1593
|
|
30.
|
|
|
Remove bookmark
|
|
|
|
خەتكۈشنى چىقىۋەت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:839 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1601
|
|
31.
|
|
|
Search for “%s ”
|
|
|
|
«%s » نى ئىزدە
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
|
| msgid "Search results for “%s”"
|
|
Located in
libyelp/yelp-search-entry.c:434
|
|
32.
|
|
|
Loading
|
|
|
|
يۈكلەۋاتىدۇ
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:1458
|