Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
4756 of 121 results
47.
The location of the XSLT stylesheet
எக்ஸ்எஸ்எல்டி பாணிசீட்டின் இடம்
Translated by Robert Ancell
Located in ../libyelp/yelp-transform.c:165
48.
The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing or not valid.
எக்ஸ்எஸ்எல்டி பாணிசீட்டு ‘%s’ இருப்பில் இல்லை அல்லது செல்லுபடியாகாதது.
Translated by Robert Ancell
Located in libyelp/yelp-transform.c:369 libyelp/yelp-transform.c:384
49.
No href attribute found on yelp:document
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
யெல்ப்:ஆவணத்தில் href பண்பு இல்லை
Translated by drtvasudevan
Located in libyelp/yelp-transform.c:518
50.
Out of memory
நினைவகம் போதாது
Translated and reviewed by Dinesh Nadarajah
Located in libyelp/yelp-transform.c:533
51.
_Print...
(_P) அச்சிடு...
Translated by Robert Ancell
Located in ../libyelp/yelp-view.c:129
52.
_Back
பின்னோக்கு
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libyelp/yelp-view.c:134
53.
_Forward
முன்னோக்கு
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libyelp/yelp-view.c:139
54.
_Previous Page
முந்தைய பக்கம் (_P)
Translated by Robert Ancell
Located in ../libyelp/yelp-view.c:144
55.
_Next Page
அடுத்த பக்கம் (_N)
Translated by Robert Ancell
Located in ../libyelp/yelp-view.c:149
56.
Yelp URI
யெல்ப் யூஆர்ஐ
Translated by Robert Ancell
Located in ../libyelp/yelp-view.c:525
4756 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Dinesh Nadarajah, Robert Ancell, Shantha kumar, drtvasudevan.