|
107.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
_Tampar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:245
|
|
108.
|
|
|
_All Documents
|
|
|
|
_Totes los documents
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:250
|
|
109.
|
|
|
_Add Bookmark
|
|
|
|
_Apondre un marcapaginas
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
_Apondre un signet
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:254
|
|
110.
|
|
|
_Remove Bookmark
|
|
|
|
_Suprimir lo signet
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:259
|
|
111.
|
|
|
Find in Page...
|
|
|
|
Recercar dins la pagina...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:263
|
|
112.
|
|
|
Open Location
|
|
|
|
Dobrir un emplaçament
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:273
|
|
113.
|
|
|
Application
|
|
|
|
Aplicacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:211
|
|
114.
|
|
|
A YelpApplication instance that controls this window
|
|
|
|
Una instància de YelpApplication que contraròtla aquesta fenèstra
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:212
|
|
115.
|
|
|
Read Link _Later
|
|
|
|
Legir lo _ligam pus tard
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:427
|
|
116.
|
|
|
Find:
|
|
|
|
Recercar :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:524
|