|
|
24.
|
|
|
A YelpBookmarks implementation instance
|
|
|
|
|
YelpBookmarks ಅಳವಡಿಕೆ ಸನ್ನಿವೇಶ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:189
|
|
|
25.
|
|
|
Enable Search
|
|
|
|
|
ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:367
|
|
|
26.
|
|
|
Whether the location entry can be used as a search field
|
|
|
|
|
ಸ್ಥಳದ ನಮೂದನ್ನು ಒಂದು ಹುಡುಕು ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:368
|
|
|
27.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
ಹುಡುಕು...
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:440 ../src/yelp-window.c:268
|
|
|
28.
|
|
|
Clear the search text
|
|
|
|
|
ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:783
|
|
|
29.
|
|
|
Bookmark this page
|
|
|
|
|
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪುಟಗುರುತು ಮಾಡು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:831 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1593
|
|
|
30.
|
|
|
Remove bookmark
|
|
|
|
|
ಪುಟಗುರುತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:839 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1601
|
|
|
31.
|
|
|
Search for “%s”
|
|
|
|
|
“%s” ಗಾಗಿನ ಹುಡುಕಾಟ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-search-entry.c:434
|
|
|
32.
|
|
|
Loading
|
|
|
|
|
ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:1458
|
|
|
33.
|
|
|
The directory ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
ಕೋಶ ‘%s’ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "The file ‘%s’ does not exist."
|
|
Located in
libyelp/yelp-mallard-document.c:348
|
